93、＊～つもりだ／＊～つもりで／～つもりだった

前接体言＋の；动词过去时、状态句ている；形容词、形容词连体形。表示以下三层意思：

（一）、表示假定。把不是某东西的事情权且当作某东西来看待。意为：就当作～；认为是～。

１、買い物をしたつもりで、貯金すれば、来年は旅行ができるでしょう。／就当作买了东西，把钱存起来的话，明年就可以旅行了吧？

２、私を親のつもりで、何でも相談しなさい。／你就把我当作父母，什么事情都可以商量。

３．死んだつもりでやれば、なんだってできる。／只要抱着必死的决心，无论什么都能做成。

（三）、表示信念，主语用第一人称，表示自己这么认为，至于他人如何认为或与实际是否相符无关紧要。意为：自认为～；我觉得～。

１、本人は一生懸命努力しているつもりなんです。／本人认为自己一直在努力奋斗。

２、よく調べて書いたつもりですが、まだ間違いがあるかも知れない。／我认为是经过充分的调查才写出来的，不过也保不准没有错误。

３、まだまだ気が若いつもりだよ。／我觉得自己还挺年轻呢。

（三）、表示错觉。表示前项情况与后项事实不符，主语多为第二、第三人称，当主语是第一人称时，则表示已知道自己原来的想法错了。意为：原以为～；以为～。

１、なによ、あの人、女王のつもりかしら。／什么呀，她以为自己是女王呢。

２、上手なつもりで歌っている歌手がいますけど、実は素人より下手な場合もある。／有的歌手自认为唱得不错，但实际上有时还不如门外汉。

３、確かここに置いたつもりだが、ないんだ。／我记得确实放在这里的，可是没有啊。

４．自分では一人前のつもりでいるようだが、私から見ればまだ半人前のひよっこだ。／自己好象是个人物了，在我看来还只是个乳臭未干的毛小子。

５、彼女はすべて知っているつもりだが、本当は何も知らない。／她以为她什么都知道呢，实际上她什么也不知道。

６、父は自分ではまだ若いつもりでいるけど、階段を上るときは息切（いきぎ）れがしています。／父亲总以为自己还年轻，可爬台阶时却直喘。