82、～だに

接续方法：前接名詞（＋格助詞）、動詞：辞書形／ます形。「～だに」は極端な例を取り上げて強調する古い表現で、「～だけでも／～さえ／～すら」に相当する表現です。一般には否定形と呼応して「～だに～ない」の形で使われることが多いでしょう。意为：连～也（不）～。

１．えっ？私の絵が入選したの？夢にだに思わなかったわ。／什么？我的画入选了？做梦也没想到。

２．死ぬ前に、一目だに行方しれずの息子に会いたい。／在死之前，哪怕一眼也好，想见到杳无音信的儿子。

３．まさかこんなことになろうとは、思いだにしなかった。／没想到事情发展到这个地步。

４．あの戦時中のことは、思い出すだに嫌ですねえ。できれば忘れてしまいたい記憶です。／那场战争中的事，甚至都不愿意去想它，如果可能的话，真希望能抹掉这段记忆。

５．彼にいくら声をかけても、知らんぷりで、振り向きだにしなかった。／无论怎么叫他他都当着没听见，连头也不回。