72、～そろい／～ぞろい／～そろって

前接名词。均由动词「揃う」衍生而来的结尾词，直接接名词表示「全部整う／全て～だ」（全部备齐/一切～）的意思。结尾词「～揃い」除了「ひと（一）そろい」以外其余全读作「～ぞろい」。

　「～揃（そろ）って」，如「（二人揃って／夫婦揃って／兄弟揃って…）どこへ行くの？」（两个人／夫妇二人／兄弟俩一起上哪儿去呀？）所示，多表示：「一緒になって」（一起）的意思。但有时，也有如例句４所示，表示「どちらも」（双方都／哪个都）的意思。另外，还有一些固定的搭配，如：「不揃いのリンゴ （质量参差不齐的苹果）・不揃いな歯並び（不太整齐的牙齿） 」。「不揃い」也可以单独作为一个单词记下来。

中文意为：一套～；一付～；一组～。都是～；全是～。

１．Ａ航空のスチュワーデスは、実に美人ぞろいだなあ。／Ａ航空公司的空中小姐全是美人。

２．さすが中国を代表する書家（しょか）の作品展だけあって、傑作（けっさく）ぞろいですねえ。／真不愧为代表中国书法家的作品展，杰作汇集一堂啊。

３．三つぞろいのスーツを一着買ったものの、着ていく機会がとんとない。／买了三件套的西服，可是没有机会穿。

４．Ａ教授の家の子は兄弟そろって秀才だが、遺伝だろうか。／Ａ教授家的孩子全是天才，是不是与父母的遗传基因有关？

５．味といい配膳（はいぜん）の美しさといい手頃な値段といい、この店の料理は三拍子（さんびょうし）そろっているね。／味道好，看上去是美观，价格合理，这家店的菜可谓色香味俱全了。