67、～そばから（傍から）

前接动词连体形，表示前后两个动作衔接很紧，多用于犯难、不好办的心情。意为：随……随……；刚一……就……。

１、子供たちは、私が天麩羅を揚げるそばから食べ、私の食べる分がなくなってしまった。／我将虾刚一炸好，孩子们就随着吃，我吃的份儿没有了。

２、聞いたそばから忘れてしまう。／这边听进去那边就忘掉。

３、小さい子供は掃除するそばから、次々に汚していくものだ。／刚收拾好，小孩子接着就又弄脏了。

４、大家族の台所は大変だ。洗う傍からすぐ汚れた食器がたまる。／大家庭的厨房真够呛，刚洗完碗筷马上就又堆满了脏餐具。