54、次第だ／次第で

前接体言；前接定语。有两层意思，⑴、前接名词时，表示后项行为得根据前项情况而定。⑵、前接定语时，表示情况如此。表示原委和原由。意为：⑴、要看～如何；全凭～；由～而定。⑵、情形是～；就是～这种情况。

１．地獄の沙汰も金次第。（俗語）／有钱能是鬼推磨。

２．ものは考えようだよ。見方次第では「禍（わざわい）が転（てん）じて福（ふく）となる」かもしれないよ。／事情就看怎么看了，看法不同，说不准能转祸为福呢。

３．ものは言いようで角（かど）が立つ、言い方次第で好感を持たれることもあれば、反発を招くこともある。／话说得不好就会带刺儿，由于说法的不同，有时会给人以好感，有时也会引起反感。

４．ことと次第によっては、社長自らご出馬いただかなければならなくなるかもしれません。／看情况吧，也许非要社长亲自出马不可。

５．……につきましては、以上述べたような次第です。／有关……的情况，就像上面所述的那样。