25、~がましい
前接名词或动词连用形,构成与前接词同义的形容词。表示类似、相似、等同的意思。意为:~似的;~一般。
1、押し付けがましい広告や日本語を混乱させる宣伝は本当に困りますね。/强加于人的广告和乱用日语的宣传真是不好办。
2、彼の勝手がましいやり方には困りますね。/他那任性的做法真不好办。
3、押し付けがましく頼む。/强制性的恳求。
4、他人がましい。/陌生人一般。
25、~がましい
前接名词或动词连用形,构成与前接词同义的形容词。表示类似、相似、等同的意思。意为:~似的;~一般。
1、押し付けがましい広告や日本語を混乱させる宣伝は本当に困りますね。/强加于人的广告和乱用日语的宣传真是不好办。
2、彼の勝手がましいやり方には困りますね。/他那任性的做法真不好办。
3、押し付けがましく頼む。/强制性的恳求。
4、他人がましい。/陌生人一般。