查看完整版本: [-- 杂志作者请注意!! --]

贯通日本社区 -> 贯通日本语杂志编辑区 -> 杂志作者请注意!! [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

新新 2006-04-28 10:51

杂志作者请注意!!

从第五期开始

希望作者在供稿之前为文章都标注假名。

因为杂志有很大一部分读者都是初、中级水平,标注假名更方便他们的阅读。本来我们就是服务于广大读者的,何不让这项工作做的更精细些呢。大家辛苦一下吧!!

有什么问题再沟通

[em07]

totti250 2006-04-28 11:10
这个简单,http://www.hiragana.jp/去一下就大部分搞定了

老肖 2006-04-28 11:17

明白!


龍義 2006-04-28 12:26

全部标注假名,不是不行。

只是,读者太过于依赖注音的话,对阅读和学习没有帮助。

有谁看到,英语学习的杂志上都放上国际音标的?


ユエ 2006-04-28 12:27

日剧的不用标注假名吧?

不是有语音资料?


胖子 2006-04-28 12:53

几乎很少有全部标注假名的日语书啊。那样太基础了。

我们第五期弄的就已经足够了,交搞的时候你们看一下。

不必要连“勉强”这样的词都要标记.完全没必要。



查看完整版本: [-- 杂志作者请注意!! --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.053135 second(s),query:3 Gzip enabled