查看完整版本: [-- 又发现一个错误 --]

贯通日本社区 -> 来自东瀛的歌 -> 又发现一个错误 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

totti250 2005-08-15 17:19

又发现一个错误

今天闲来无事把歌曲书拿出来看了看,发现第一首歌“ラブ·ストーリーは突然に”第五页第三行中的歌词“今君の心が動いた言葉止めて肩を寄せて”中的“止めて”应该假名是とめて[/COLOR]却标成やめて


李とと 2005-08-15 19:39
好象やめる也可以吧,我记得。

totti250 2005-08-15 22:32
以下是引用李とと在2005-8-15 19:39:00的发言:
好象やめる也可以吧,我记得。

请你仔细的听听东爱的主题歌,呵呵


chinashou 2005-08-18 16:13

to


yoshiki1895 2005-08-20 18:23
TOTTI真是仔细的呢

huangyayua 2005-08-26 16:54

我买的日文书也经常有这种错误,字典就更多了。

大概是只懂假名的人排的版。


jinmeili 2005-09-30 13:56
totti250 兄, 真得够仔细的啦。

leeloo 2006-01-13 17:47
谢谢

反町隆史 2006-03-12 10:21
辛苦了.

liwei333x 2006-04-01 12:06
错误应该是很常见的吧,我觉得啊 !!!!!!现在日语资料少,还不 怎么规范啊!!!!!!!!!!!!!

阿库伊 2006-05-23 13:48
看来学习的时候要细心点呢~呵呵~~

幻化成风 2007-01-28 11:32
借我借我一双慧眼吧……

TRISSY 2007-12-04 09:37
LIHAI..JIAYOU...


查看完整版本: [-- 又发现一个错误 --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.074251 second(s),query:3 Gzip enabled