查看完整版本: [-- 宇宙の日記、宇宙の気持ち --]

贯通日本社区 -> 心灵驿站 -> 宇宙の日記、宇宙の気持ち [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2   3   4   5  >>  Pages: ( 17 total )

宇宙尘埃 2005-01-18 19:47

宇宙の日記、宇宙の気持ち

2005 1 18 火曜日 晴れ
今日から自分の日記をはじめます。
私は高校生の時から日本語を勉強はじめました。いままで多分八年でしょう。
実は、中学校時に英語を勉強しました。でも、その時は毎日遊んでばかりでした。それで
英語の成績が悪くてたまらない、英語が嫌いになりました。
高校に入ってから日本語を選びました。そしてだんだんにほんごが好きになりました。
遺憾のは高校の時、条件がよくないので日本語の会話とヒヤリングを練習できないでした。
いまさら、会話の重要性を意識しはじめます。しかし ぜんぶ遅れました。55555!!
貫通で友達をたくさん認識します。友達たちの日記をよんでから羨ましいですね。
私は昔から 日記を書くと思ってます。でも、日本語がよくないので人に笑われる事が怖いです。それでずっと書く勇気がないんです。
今日は金さんと相談してから日記を書きはじめると決まりました。。
もし 日記の中で錯誤があったらぜひおしえてください。。
よろしく おねがいします!!!!!!!

nutrition 2005-01-18 19:53

宇宙さんもようやく日記を始めますか?今こんなことは流行っていますね。

まさか俺が日記を始める必要がありますか?

ははは、俺は応援する第一人ですよ。

[em01][em01]


宇宙尘埃 2005-01-18 19:58

ありがとうございます!!

nutrition はさすがに私の兄弟ですね。。。。。


丫头 2005-01-18 20:02

ホホ、ヤトウは宇宙さんを応援する第二人だ~~[em01]


宇宙さんは日本語と縁が深いみたいだ!これから頑張ってくださいね、日本語で続けるように![em23][em23]


PS:NUさんも早速日記を始めましょうかい~~[em07]


[此贴子已经被作者于2005-1-18 20:03:08编辑过]

宇宙尘埃 2005-01-18 20:09

to :ヤトウさん

あなたは日本語が得意です。

これから 助けてくれましょう 。。。。。。ホホ

[em04]

nutrition 2005-01-18 20:11

ははは、ある友達の日記を回復する時、みんなは礼儀が一変するよ。[em01][em01]

俺は日記を書き続きたいけど、俺は日本語を書くのは下手です。

もし俺も日記をはじめるなら、中国語で書くに決まっているよ。


宇宙尘埃 2005-01-18 20:16

tnutrition

あんたの日本語はわたしのより上手ですね。

私でも日本語で書くのであなたもにほんごでかきましょう。。。。


jinmeili 2005-01-18 20:20

金と相談してから、日記の書くことを決めたのでしょうか[em01]

ありがとうね、日記の中に金のことも書き込んでくれてね  ^-^

日本語は結構うまいんじゃないか[em07]

金はきっと宇宙ちゃんの日記を応援するから

これからも続いて頑張ってね[em24](じゃ、プレゼント贈るわ、^-*^ヒッヒ)


宇宙尘埃 2005-01-18 20:36

皆の応援を持つのは幸せですね。。

これから きっと書き続けましょう。

[em01]

jinmeili 2005-01-18 20:42
以下是引用nutrition在2005-1-18 20:11:00的发言:

ははは、ある友達の日記を回復する時、みんなは礼儀が一変するよ。[em01][em01]


俺は日記を書き続きたいけど、俺は日本語を書くのは下手です。


もし俺も日記をはじめるなら、中国語で書くに決まっているよ。



日本語でも、中国語でも、どの国の言葉でも構わないですよ^-^


汉拿锡 2005-01-18 21:00

頑張れよ!

分からないところは遠慮なく金という奴に聞けばいいんだ!

お前の日記を楽しみにしてるぜ!


nutrition 2005-01-18 23:00
汉の言葉遣いがなかなか荒っぽいよ、ホホホ。(怒るな)[em01][em01][em01]

宇宙尘埃 2005-01-19 10:35

2005 1 19 水曜日 晴れ

今日の日記です。

昨日は残業終わった後で家に帰りました。

風呂にはいってからテレビに【失業の皇帝】といった映画を放送していた。

とても 面白い映画ので自分の休み時間を犠牲してみおわわりました。

今朝、六時半に起きて眠くてたまらないですから仕事をする元気もないだ。

これから 毎日早く寝ると思っている。

今日の最重要な事は仕事ではなくて住む所を捜すのだ。

なぜなら 以前住んでいた所はもう期限になったからだ。今月の20日(明日)までに

ほかの所を捜さなければならない。もし捜せなければ街に住む恐れがあります。

5555555555

午前、シンセン大学の単身教師の寮を予定します。家賃は800げんです。午後、そこへ行っ

て見ます。

もしうまければ今晩は引っ越すことがします。。。。

みんなさんは私に祈ってくださいね。。!!!!

[em06][em06]

wwqqzzjj6 2005-01-19 10:49

ご無事を願っております!新居に引越した感想をぜひ聞かせてね!ちなみに、シンセン大学の中国語は?


宇宙尘埃 2005-01-19 11:09
シンセン大学の中国語就是深圳大学,是深圳唯一的一所大学吧!!!!!

nutrition 2005-01-19 11:13

宇宙兄は引っ越すつもりですか?

単身教師の寮がいいと思います。

条件があまりよくなくても、安全ですよ。


汉拿锡 2005-01-19 11:15
以下是引用nutrition在2005-1-18 23:00:00的发言:
汉の言葉遣いがなかなか荒っぽいよ、ホホホ。(怒るな)[em01][em01][em01]


うるせー!


人の日記で潅水するな!俺の管轄に来い!


宇宙尘埃 2005-01-19 11:26
以下是引用nutrition在2005-1-19 11:13:00的发言:

宇宙兄は引っ越すつもりですか?


単身教師の寮がいいと思います。


条件があまりよくなくても、安全ですよ。



確かにそうですね、条件がよくなければ大丈夫です。


早く捜さないと街に住むに違いないんですね。555555

[em03]

jinmeili 2005-01-19 12:44

引っ越すのか、宇宙ちゃん

一人で大変じゃ

金も手伝いに行こうか  ホホ^-^

で、早く探さないと、町に住むようになるんか?

空を布団として、地をベッドとして~~~おおようじゃないかい?

----------------------

冗談は冗談で、

宇宙ちゃんが早く気に入る家を探して、引っ越せることを祈るわ[em31]

---------------------------------

で、あのさん、金という奴って

このシャクなさん

金を奴だと言ってたぜ

待ってよ、 つかまれると鼻があざだらけとなり、顔がはれあがるようになるぜ[em32]


汉拿锡 2005-01-19 13:00
以下是引用jinmeili在2005-1-19 12:44:00的发言:

待ってよ、 つかまれると鼻があざだらけとなり、顔がはれあがるようになるぜ[em32]


うるせー!

口しか効かない奴は恐れやしない!

やれるもんなら、やってみやがれ!俺が逃げもしないんだからなぁ!待ってるぞ!


宇宙尘埃 2005-01-19 13:04

金さん、ありがとう ございます。。

さきほど、大学の寮の主人に電話しました。。

たぶん 午後 二時ごろ そこへ行って見ます。。

条件がよくなくても住むことにしました。

私の運命は辛いですね。。。55555

[em06][em06]

新宿龍義 2005-01-19 13:07

な~にか、今日のさん、へんやで。

なんのことがおこるん?


宇宙尘埃 2005-01-19 16:21

三時ごろにシンセン大学へいって家を見ました。

でも、非常に 失望しましょう。555555

家は狭い、汚い、黒いですね。。。

それは大学先生の住んでいた部屋ですか?信じられませんよ

まさか 街に寝る運命を逃がされないんですね。。。。

[em06][em06]

魔女 2005-01-19 16:56

初めて宇宙さんの日記を読んで結構素晴らしいと思いますわ。(思うより)

これから続いてくださいね。一緒に頑張りましょう。

[em24][em24][em24][em23][em23][em23]

魔女 2005-01-19 17:15

まだ引っ越してないの?

君が品物がいっぱいあるのですか?

何処から盗んできたの?


汉拿锡 2005-01-19 17:17
以下是引用魔女在2005-1-19 17:15:00的发言:







まだ引っ越してないの?


君が品物がいっぱいあるのですか?


何処から盗んできたの?



ごめん


本当にごめん!


ちょっと訂正させてもらおう!それは「品物」じゃない、「ニモツ」だ!


品物って普通は商品ってこと!


偉そうに言ってごめん!


nutrition 2005-01-19 17:19
以下是引用宇宙尘埃在2005-1-19 16:21:00的发言:

三時ごろにシンセン大学へいって家を見ました。


でも、非常に 失望しましょう。555555


家は狭い、汚い、黒いですね。。。


それは大学先生の住んでいた部屋ですか?信じられませんよ


まさか 街に寝る運命を逃がされないんですね。。。。

[em06][em06]

本当?お気の毒に。

ではもういち度探さなければいけないのさ。

頑張りましょう。


魔女 2005-01-19 17:31








以下是引用汉拿锡在2005-1-19 17:17:00的发言:


ごめん


本当にごめん!


ちょっと訂正させてもらおう!それは「品物」じゃない、「ニモツ」だ!


品物って普通は商品ってこと!


偉そうに言ってごめん!


訂正してもらってありがとうございました。


そうですよね、もっともっと勉強するから。


そっちを乗り越えるように、はは~~~~


wwqqzzjj6 2005-01-19 17:52
以下是引用宇宙尘埃在2005-1-19 16:21:00的发言:

三時ごろにシンセン大学へいって家を見ました。


でも、非常に 失望しましょう。555555


家は狭い、汚い、黒いですね。。。


それは大学先生の住んでいた部屋ですか?信じられませんよ


まさか 街に寝る運命を逃がされないんですね。。。。

[em06][em06]

狭いはしょうがないが、汚い、暗いは解決できる。

落ち込まないで、人生はバラ色じゃないから、誰でもそんな時期あるよ。

僕だって日本来たばかりのごろ、狭い、汚い、暗いの部屋に住んだよ。

早く掃除して、電灯つけて、今夜、町に彷徨うのはだめだよ。(感冒的话,鼻涕停不住哦)


jinmeili 2005-01-19 18:51
以下是引用汉拿锡在2005-1-19 13:00:00的发言:


うるせー!

口しか効かない奴は恐れやしない!

やれるもんなら、やってみやがれ!俺が逃げもしないんだからなぁ!待ってるぞ!


待ってれば良い[em01]


漢さんはこれから「うるせー」先生になったほうが良い


いつも(うるせー)と言うんだからさ


jinmeili 2005-01-19 19:05
以下是引用wwqqzzjj6在2005-1-19 17:52:00的发言:


狭いはしょうがないが、汚い、暗いは解決できる。

落ち込まないで、人生はバラ色じゃないから、誰でもそんな時期あるよ。

僕だって日本来たばかりのごろ、狭い、汚い、暗いの部屋に住んだよ。

早く掃除して、電灯つけて、今夜、町に彷徨うのはだめだよ。(感冒的话,鼻涕停不住哦)


そうですね、

掃除して、電灯をつけて、

緩やかな気持ちを持ってゆっくり休んだほうが良いと思うのよ

どんなに狭くても、どんなに汚れても、どんなに暗くても

町でうろうろするよりは良いんじゃないか

しかも、部屋が狭くても心が広ければ大丈夫

    部屋が汚れても心が綺麗であれば大丈夫

    部屋が暗くても心が明るければ大丈夫 



宇宙尘埃 2005-01-19 21:16
以下是引用魔女在2005-1-19 16:56:00的发言:

初めて宇宙さんの日記を読んで結構素晴らしいと思いますわ。(思うより)


これから続いてくださいね。一緒に頑張りましょう。

[em24][em24][em24][em23][em23][em23]

魔女さんの褒めるにはほんとうにありがとうございます。

あなたの日記は私のよりもっと上手ですね。

もし ある日があったらあなたの水平を及ぶと死んでも遺憾がありませんよ。

ハハハハ-----------

[em01]

宇宙尘埃 2005-01-19 21:23

金さん 、wwqqzzjj6さん

ほんとうに ありがとう!!!

あの部屋は会社からとても遠いですね。そして条件がよくなく仕方がないですから、諦めました。。

今晩はまたほかの部屋をみたけど全部よくないです。5555555555

明日は捜し続けましょう。

みんなの励ますがあるのできっと気に入る部屋を捜せましょう。。

a za a za fiting!!!!!

[em04]

宇宙尘埃 2005-01-19 21:31
以下是引用魔女在2005-1-19 17:15:00的发言:







まだ引っ越してないの?


君が品物がいっぱいあるのですか?


何処から盗んできたの?



うるせよ---

今次は、シンセンへきた後第一次引っ越すことですね。

このまえは会社の同士を助けて引っ越しました。もう5次がありますよ。

私は自分が活雷锋だと思っています。ホホホホ^_^


wwqqzzjj6 2005-01-20 10:26

你在俺日记里留言邀请俺去深圳,你自己的住处还没搞定,我来住哪儿啊?你什么居心,是不是要俺放着温馨的6贴小窝不住来陪你挤宿舍?那也罢了,就怕真的来了,你连宿舍也不让俺进.你个只会"社交辞令"的家伙,还指望你陪俺体验深圳的"サービス"?


奈奈子 2005-01-20 14:46

宇宙さんも日記を書き始めましたね。

日記は自分の気持ちを表すもので、ある言葉で自分の考えと見方を表現するのはそんなに簡単なものではないと思います。でも宇宙さんは大丈夫ですね。


うまく日記を書きたいのは根性は大事です。なんと言っても、始めることはいいことで、始めた上は続けて頑張ってくださいね。応援します!


宇宙尘埃 2005-01-20 15:05
以下是引用wwqqzzjj6在2005-1-20 10:26:00的发言:

你在俺日记里留言邀请俺去深圳,你自己的住处还没搞定,我来住哪儿啊?你什么居心,是不是要俺放着温馨的6贴小窝不住来陪你挤宿舍?那也罢了,就怕真的来了,你连宿舍也不让俺进.你个只会"社交辞令"的家伙,还指望你陪俺体验深圳的"サービス"?



正因为邀请你到深圳来,所以我才换了一个更大的房子撒。现在找到了,38平方,内部空空,和另一同事合租。你如果来的话,咱们可以同床异梦,哈哈!!!!!!!!!!!

宇宙尘埃 2005-01-20 15:13

皆の関心してくれるにはありがとうございます。。

私はいろいろの努力をつうじてやっと部屋が見つけちゃった。

この部屋は38キロメ-トルがありますけどそのなかには何もないんです。。5555555

今晩は引っ越すことにします。

こんやは引っ越す後の第一夜です。。

美しい夢をしようにしましょう。。。。。ホホホ


宇宙尘埃 2005-01-20 16:25

2005年1月20日 木曜日 曇り

今日の日記です。

今日は部屋を見つけ続けます。
午前、会社のそばに部屋があるの話によってあそこへ行って見ました。
意外のことはあそこに確かに部屋がある、独身の寮です。
部屋の面積は38キロメールですけどその中でも何もないんですね。5555555
でも、最後この部屋を定めちゃった。街にねるよりちょっとよいですから。

今日の楽しい事は高校生のクラスメ-トと会うことです。
昨夜は高校生のクラスメ-トからの電話がありました。

彼はシンセンに出張して来るけど今晩は北京へ帰ります。
私たちは今日昼ご飯を一緒に食べます。
いろいろの話をして高校生の生活を思いだしました。
でも、ただいち時間だけがある、午後、駅へいったね。

しかし、四時半ごろ、また彼の電話がある、今日の切手が買えません。ホホホ
夜はまた会えますね。。。。ッハハハ



jinmeili 2005-01-20 20:59

やっと家が借用できて、良かったですね

高校のときのクラスメートと出会って、きっと嬉しかったでしょう

久しぶりに出会ったので、学校時代の話をすると、話に花が咲くんでしょう


宇宙尘埃 2005-01-21 10:46
昨日は部屋に住まなかった。高校生のクラスメートと旅館にねたけど今日は彼が北京へ帰りました。一緒に時間が短いんですから残念ですね。。。。55555555

宇宙尘埃 2005-01-21 15:54

1月21日 木曜日 晴れ

今日の日記です

今日は一日中に元気がありません。

なぜなら 昨日はクラスメートとチャットして遅くまで起きてました。

昼ご飯の時、過去の部屋へ行って幾つかの物を持ってきました。

いま、住んでいる部屋はベッドしかないんだけどやっと自分の家がありました。

明日から一年一度の大学院に入る試験がはじめますね。

この試験がとても残酷です、私は二年前自分で参加しました。

奈々子の話によって彼女もあした参加するということです。

皆は彼女に祈ってくださいね。

成功を取ってほしいですね。。

[em17]

五月雨 2005-01-21 16:01
明天开始考研了呢!加油啊!

奈奈子 2005-01-21 16:26

宇宙さん、ありがとう。

でもどんなに祈っても成功するはずがない~ 

別に自信がないわけではない、ずっと復習していないのです。だから今回は参加しかないです~~~

また来年楽しみにしてるわ~


宇宙尘埃 2005-01-21 16:46

奈々子さん、自分の目標があったらぜひ歩んでくださいね。。

もし努力すればきっと収獲があります。

成功してから過去の払いが値すると思っております。!!

みんなは応援しますよ!!!

[em01][em01]

五月雨 2005-01-21 17:09
NANAKO加油啊!

jinmeili 2005-01-21 20:12

宇宙ちゃん、奈々子さん、五月雨さん、

こんばんは

宇宙ちゃんは昔のクラスメートに出会って、話したい言葉がいっぱいあったでしょう

だから、遅くまで語り合うのに、時間のたつことさえ忘れちゃったのでしょうか?^-^

で、奈々子さんは院生試験に参加するのですか?すごいんじゃ

自信を持って頑張ってよ[em07]

五月雨さんは最近忙しかったのか?

すでに何日間見えなかったのに、

今日はやっと顔を出したね  ホホ


五月雨 2005-01-21 20:58

金さん

こんばんは

ごめなさい 試験が忙しいので ここで日記を書き続かないです。怒らないでしょ。昨日最後一門が終了しました。日本語を習って時間がありますね。しかし まだいろいろなとこがあるのを信じます。ホホ

[em01][em01][em01]

宇宙尘埃 2005-01-22 16:24

1月22日 土曜日 晴れ


もう週末になりました。


でも、今日、全会社は残業してるので私例外できないんです。555555


引っ越したところために日用品が必要します。


朝、会社のネットで湯沸かし器が必要するレスを発表しました。


そのあとで多分一時間が過ぎると、ある同士(認識しない)は私と連絡して彼は湯沸かし器があるということを話しました。


彼と相談する結果は昼ご飯とき、彼の所へ行ってみる約束を決めた。


この以上のことは全部メールにつうじてしたんです。


でも、昼ご飯になるとき、彼は連絡してくれないんです。ずっと ずっと待ってるけど、まだ........


午後、彼にメ-ルしました、あいつの返事の内容は(不好意思已有一个同事中午买走了,抱歉)です。。。。。


[em16][em16]


私は怒ってたまらないです。。。私の一緒に住む同士も怒ってあいつにこんなメールした。


抱歉有用的话还要警察干什么!!
我们很生气,后果很严重!
做人要厚道!


あいつは信用がないです。ばかですね。。。。


[em16]


人は信用がなければ人だと呼べないです。。。。


今晩はまた風呂に入ることができません。。

[em06][em06][em06]
[此贴子已经被作者于2005-1-22 16:41:58编辑过]

jinmeili 2005-01-22 18:34

宇宙さん、五月雨さん、こんばんは

ごめんなさいって?試験が大切でしょう、忙しいときは来なくても大丈夫ですよ。^-^

でも、五月雨さんはやっと試験が終わりましたね^-^

じゃ、時間の或るとき、ぜひ遊びに来なさいね。

で、宇宙さんは湯沸かし器が買えなかったので、残念でしたね。

でも、信用ない人のために怒る必要がないでしょう

彼に感謝すべきですよ。

こんなことがあってから、今後は事をさばくとき、もっと慎重的に処理するはずです。

いつも怒ると体に良くないから、まあ、落ち着けてね



查看完整版本: [-- 宇宙の日記、宇宙の気持ち --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.081976 second(s),query:3 Gzip enabled