查看完整版本: [-- [求助]这10多秒关于法隆寺的介绍 --]

贯通日本社区 -> 听力学习 -> [求助]这10多秒关于法隆寺的介绍 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

alyssa 2004-11-23 16:39

[求助]这10多秒关于法隆寺的介绍

[upload=rar]viewFile.asp?ID=7085[/upload]



第一句：この塔が法隆寺、作った人は皆さんお存知の昔のＸＸＸＸさんです


第二句：次は他の有名な夢殿です


不知道我听得对不对，现在最关键的问题就是那些XXXXX是什么名字，据我查到的资料来看，法隆寺是圣德太子建造的 ，我不知道圣德怎么读，不过总觉得那个XXXXX似乎是だいいく一类的读音，这里就像大家请教了。


另外，第一句この塔が法隆寺把握也不大，因为法隆寺毕竟是寺庙，画面上那个塔是五重塔。

sinjiok 2004-11-26 12:15

你好．


ＸＸＸＸ是＜大工　だいく＞　是木匠的语意.


http://www.horyuji.or.jp/


http://www.tabian.com/tiikibetu/kinki/nara/horyuji/


X 作った人は皆さんお存知　-　O 作った人は皆さん　ご　存知


X 次は他の有名な　-　O 次は　か　の有名な


[此贴子已经被作者于2004-11-26 23:15:42编辑过]

alyssa 2004-12-01 15:38

万分感谢

babyapple550 2010-08-31 20:55
谢谢分享











---------------------------------
one of the problems of Evening dresses made of precious metals is that it is very expensive.


查看完整版本: [-- [求助]这10多秒关于法隆寺的介绍 --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.062013 second(s),query:3 Gzip enabled