查看完整版本: [-- シーチキンの意味は? --]

贯通日本社区 -> 综合疑问区 -> シーチキンの意味は? [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

charlie811 2016-07-16 11:28

シーチキンの意味は?

今日、日本の美食サイトでこのシーチキんっていう単語に出くわす、これは英語の外来語「she chicken」ですか。つまり中国語の“母鸡”ですか。

新宿龍義 2016-07-16 17:29
シー チキン [3]
〔和 sea+chicken〕
〔鶏肉のように低カロリー・高タンパクで脂肪が少ないことから〕
マグロなどの魚肉をサラダ油に漬けた缶詰。商標名。


其实,就是类似鸡肉的低热量,高蛋白,少脂肪的罐头食品。

不只是鸡肉,还有类似金枪鱼罐头也称这个名字。


查看完整版本: [-- シーチキンの意味は? --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.051201 second(s),query:3 Gzip enabled