查看完整版本: [-- LV质量的完美亦是它利于时尚之颠的根本 --]

贯通日本社区 -> 时尚与流行 -> LV质量的完美亦是它利于时尚之颠的根本 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

小洛酥 2013-06-20 16:19

LV质量的完美亦是它利于时尚之颠的根本

每一个经典而闻名遐迩的品牌,可能都源于它旗下那么几个经久不衰的明星产品,就好比LV质量完美的Speedy和Monogram。而当经典相遇,取其精华再度结合并创造,则有了超越经典之上的新风尚,这是一个品牌不懈进取的创新精神所在,LV质量完美亦是它利于时尚之颠的根本。
      路易威登计划在下个月开放自己那间历史可以追溯到1859年的巴黎工厂,两年以来首次邀请公众前往“这个具有象征性的场所,参观异乎寻常的制作工艺”

[attachment=92625]

      对公司董事长兼首席执行官伯纳德-阿诺特(Bernard Arnault)来说,投资者和市场都有些反应过激。他在上个月的股东大会期间表示,增长放缓并不意味着需求的下降,而是集团自己主动实现了这一走势。
      伯纳德-阿诺特表示,LV质量完美的路易威登已经放缓了开新店的速度,以防止铺货过广。他表示,从2012年12月起领导这个品牌的迈克尔-博克(Michael Burke)已经决定更多的推广皮具,而不是具有象征意义的带品牌标记的帆布包。他强调,皮具的销量是如此之好,公司甚至几乎无法提供足够供应。
      原本LV质量完美的Monogram受欢迎就在于它的精湛工艺和耐用的材料,堪比皮革一样耐用的帆布,甚至更具有柔韧性,其后路易威登便乘胜追击推出的LV质量完美的新品Monogram Empreinte系列,则以自家经典monogram为灵感,用精选小牛皮压纹而成,除了着重体现小牛皮的柔软手感,也应用了全新的皮革缎面磨光、缝线、皮鞭染色等技术,烘托其完美高贵的品牌血统。
      而经典组合再次呈现的LV质量完美的Speedy Monogram Empreinte保留Speedy的经典外型但换用了LV质量完美的Monogram Empreinte细致的小牛皮材质,配上了背带,看起來即随性又实用。
       有分析师指出,这一向上端市场的转移对于维持LV质量完美的独特形象至关重要,说这是一个深思熟虑的战略也是逆境下的必要决定。

chenpinghui 2013-09-03 08:08
请高手翻译成日语?


查看完整版本: [-- LV质量的完美亦是它利于时尚之颠的根本 --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.055485 second(s),query:3 Gzip enabled