| kanone |
2011-09-24 11:25 |
老牌演技派杉浦直树因患肺癌去世
[attachment=91962]
杉浦直樹さん死去
杉浦直树去世
テレビドラマ「岸辺のアルバム」「父の詫び状」や映画、舞台など数多くの作品に出演し、人間味豊かな演技で知られた俳優の杉浦直樹（すぎうら・なおき）さんが二十一日午後七時二十三分、肺腺がんのため東京都内の自宅で死去した。七十九歳。愛知県出身。葬儀・告別式は親族のみで執り行う。喪主は妻仁美（ひとみ）さん。
曾出演电视剧《岸边的相册》《父亲的道歉信》及多部电影、舞台剧的老牌演技派演员杉浦直树于21日晚7点23分，因肺癌在东京都内的家中去世。享年79岁。爱知县出身。葬礼和遗体告别仪式仅限亲友参加。丧事的主持人为妻子仁美。
日大芸術学部中退。在学中に新演劇研究所の設立に参加し、一九五七年に日活の「俺は待ってるぜ」で映画デビュー。翌年「錆びたナイフ」の悪役で注目された。
从日大艺术部退学。在校期间就参加了新演剧演技所的设立，1957年凭借日活株式会社的电影《我在等待》出道，第2年因为在《钝刀》中的反派角色而出名。
山田太一さん脚本の「岸辺のアルバム」や向田邦子さんの「あ・うん」などテレビ史に残るドラマに出演した。特に向田作品は数が多く、ドラマを舞台化した「父の詫び状」の父親役は再演を重ね、持ち役となった。
在山田太一编剧的《岸边的相册》和向田邦子的《啊，恩》等名垂青史的电视剧作品中都有表现。特别出演过很多部向田的作品，再后来拍摄成舞台剧的电视剧《父亲的道歉信》中，再次扮演了父亲，成为他的代表角色。
舞台では、ニール・サイモン「おかしな二人」などの翻訳劇に取り組んだ。二〇〇一年初演の「こんにちは、母さん」（永井愛さん作・演出）も話題になった。渋い二枚目ばかりか、軽妙でコミカルな演技も自在にこなせる実力派だった。〇二年、「あ・うん」で菊田一夫演劇賞を受賞。〇六年旭日小綬章。
舞台剧方面，出演了内尔·西蒙（Neil Simon）《奇怪的两人》的日文版。2001年初出演的《你好，妈妈》（永井爱作品，出演）引起了广泛的关注。不仅演技老练外形俊美，轻松的搞笑风格也自然而然地融入表演之中，是实力派演员。02年，凭借《啊，恩》获得了菊田一夫演剧奖。06年被授予旭日勋章。
〇六年に脳梗塞のため舞台を降板、療養していた。
06年因为脑梗塞退出演艺，一直静养。
出处http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2011092402000039.html?ref=rank |
|