查看完整版本: [--
母は母で賛成しかねると言っているの。
--]
贯通日本社区
->
综合疑问区
->
母は母で賛成しかねると言っているの。
[打印本页]
登录
->
注册
->
回复主题
->
发表主题
iitzk
2011-08-08 14:01
母は母で賛成しかねると言っているの。
父は私にいつまでも家にいてほしいと思っているわけじゃないけど、渋い顔をしていたわ。母は母で賛成しかねると言っているの。
上面的话怎样翻呀,谢了
丫头
2011-08-11 11:29
父は私にいつまでも家にいてほしいと思っているわけじゃないけど、渋い顔をしていたわ。母は母で賛成しかねると言っているの。
=>爸爸虽然不想我永远呆在家里, 但是也露出不开心. 妈妈有妈妈的立场, 表示不答应.
请参考.
iitzk
2011-08-13 18:28
谢了丫头 老师
shinwachen
2011-12-07 18:23
谢了丫头 老师
查看完整版本: [--
母は母で賛成しかねると言っているの。
--] [--
top
--]
Powered by
phpwind
v8.7
Code ©2003-2011
phpwind
Time 0.056668 second(s),query:3 Gzip enabled