kanone |
2011-03-17 21:44 |
[日本职业]【游戏计算机】游戏企划(ゲームグラフィッカー)
[attachment=91487] ゲームグラフィッカー 游戏企划 ■ ゲームのキャラクターに“動き”を吹き込む 让游戏中的角色动起来 グラフィックのクオリティが日進月歩で進化しているゲーム業界。ゲームグラフィッカーの仕事は、ゲームデザイナーがデザインしたキャラクターや風景を、CGを駆使して具体的に創り上げていくこと。デザイン画をもとに3D化したり、動作をプログラミングしたり、素材の質感が感じられるように工夫したり、アニメーション部分を描いていくなど幅広い。専門知識と根気、そしてデザインセンスが求められる。 在画面质量日新月异的当今游戏业,游戏企划的工作就是,将游戏设计师设计出的角色和风景,用CG技术具体地创造出来。以设计绘画为基础进行3D设计,编辑动作、是素材看起来更加有质感,还要绘画动画中的某一部分,工作范围十分广泛。要具备专业知识、耐力,还有设计的灵感。 ■ なるには? 如何成为? 美術系大学・短大のグラフィックデザイン科や、コンピュータ系専門学校のゲーム系コースを卒業した後、ゲームメーカーやCG制作会社に就職する。コンピュータ、3DCGソフトの技術、そして空間認識能力やデッサン力などさまざまな能力が求められる。CG-ARTS協会が認定するCGクリエイター検定などを取得しておくのもいいだろう。 在美术系大学·短大的游戏企划专业、计算机系专科学校的游戏专业学习,毕业后就职于游戏制作公司和CD制作公司。要具备计算机、3G软件技术,还有由空间认识能力和设计能力,需要掌握的能力多种多样。如果考取CG-ARTS协会认定的CG企划设计鉴定等资格会非常有帮助。
|
|