| kanone |
2011-01-15 21:32 |
[日本职业]【美容】假发设计师（ウィッグデザイナー）
[attachment=90964]
ウィッグデザイナー
假发设计师
■ 医療分野から舞台まで活躍の場は自在
从医疗领域到舞台 活跃场所自如
さまざまなウィッグ（かつら）のデザイン、開発を行うウィッグデザイナー。ウィッグと言ってもファッション性を重視したものもあれば、けがや病気などで頭髪をなくした人を対象とした医療関連のものまで幅広い。また、男性、女性を問わず毛髪に関する悩みを抱える人は多く、それらの悩みを解消するにはウィッグは不可欠だ。演劇やミュージカル、テレビ、映画などの分野で活躍するウィッグデザイナーもいる。
设计各种假发、进行开发，这就是假发设计师的工作。提到假发，会想到关注时尚的一面，也有人由于受伤和生病造成头发的烦恼，以这些人为对象的医疗相关领域也是假发设计师所涉及的。另外，部分男女，很多人都拥有头发的烦恼，解决这些烦恼的假发是必不可少的。很多假发设计师活跃在戏剧、歌剧、电视、电影等领域。
■ なるには？
如何成为？
カットなどのヘアメイク技術を必要とするため、美容師国家資格が不可欠となる。短大や専門学校の美容科などで専門技術を学び、美容師免許を取得後、かつらメーカーや美容院、美容メーカーなどに就職するのが一般的。大手のかつらメーカーでは、医療分野から舞台衣装の仕事まで幅広く手がけていることが多い。
因为剪发等美发技术也是必须掌握的，所以国家美容师的资格是不可缺少的。在短大、专科学校的美容专业学习专业技术，获得美容师执照之后，一般就职于假发生产厂家、美容院、美容商品相关厂家等等。 在著名的生产厂家，工作的领域从医疗到舞台服装，非常广泛。
|
|