| 萧夕雨 |
2011-01-12 16:41 |
芝浦工业大学（芝浦工業大学）（中日对照）
[attachment=90919]
芝浦工業大学（しばうらこうぎょうだいがく、英語: Shibaura Institute of Technology
）は、東京都江東区豊洲三丁目7番5号に本部を置く日本の私立大学である。1949年に設置
された。大学の略称は芝浦工大（しばうらこうだい）芝浦（しばうら）。
芝浦工业大学（日文：しばうらこうぎょうだいがく、英文：Shibaura Institute of
Technology）本部位于东京都江东区丰洲三丁目7番5号，日本私立大学。1949年成立。大学
简称芝浦工大、芝浦。
概観
概观
大学全体
1927年、有元史郎が東京高等工商学校として創設した。工科系を専門とする。
大学整体
1927年，有元史郎将其作为东京高等工商学校创立。将工科系作为专业。
建学の理念
創設者 有元史郎は「実用的な技術と知識を併せ持ち技術立国を担う技術者、さらに高い
倫理観と鋭い見識を備えた技術者を育成する」という建学の理念を掲げた。芝浦工業大学
は多数の有為な人材を輩出しており、卒業生は堅実に仕事が出来る技術者として評価され
ている。
建学理念
创建者有元史郎提倡的建学理念是“培养实用技术和知识兼备、能够肩负技术立国的技术人
员和具有更高的伦理观、敏锐见解的技术者”。芝浦工业大学培育出了众多有为人才，毕业
生作为踏实工作的技术者评价很高。
教育および研究
教授の丁寧な指導の他、現代文化の諸相を教材として活用し、社会的活動の意義を体得す
る実学教育が行われている。
教育和研究
除了教授的认真指导外，还举行将现代文化当做教材活用、体会社会活动意义的实学教育。
基礎データ
基础数据
所在地
豊洲キャンパス（東京都江東区豊洲三丁目7番5号）
大宮キャンパス（埼玉県さいたま市見沼区深作307番地）
芝浦キャンパス（東京都港区芝浦三丁目9番14号）
所在地
丰洲校区（东京都江东区丰洲三丁目7番5号）
大宫校区（埼玉县埼玉市见沼区深作307番地）
芝浦校区（东京都港区芝浦三丁目9番14号）
校歌
北原白秋作詞、山田耕筰作曲。創立者有元史郎が北原白秋に作詞を依頼。1941年（昭和16
年）に完成。
校歌
北原白秋作词、山田耕筰作曲。创始者有元史郎拜托北原白秋作词。1941年（昭和16年）完
成。
学園祭
学園祭は11月に豊洲キャンパスで開催される「芝浦祭」と、5月に大宮キャンパスで開催
される「大宮祭」がある。
学园祭
学园祭11月在丰洲校区召开“芝浦祭”，5月在大宫校区举办“大宫祭”。 |
|