| kanone |
2011-01-11 22:09 |
[日本职业]【美容】染发师（ヘアカラーリスト）
[attachment=90913]
ヘアカラーリスト
染发师
■ ヘアカラーに関するプロフェッショナル
染发相关的专家
最近では、老若男女を問わず、さまざまなヘアカラーを楽しむのが一般的になってきた。髪の毛を染めるカラーリングのプロフェッショナルがヘアカラーリストだ。美容院などに勤務し、カラーリングの技術者・アドバイザーとして、顧客に似合う色を選び、ヘアカラーを行う。美容師を兼ねていることがほとんど。また、へアカラー剤メーカーなどで製品や新しい技術開発、販売・営業に携わることも。
最近，不分男女，很多人都喜欢尝试各种染发。专门进行染发的职业就是染发师。在美容院工作，作为染发的技术者和指导，为顾客选择适合的颜色，进行染发。一般都兼任美容师。另外，还可以在染发剂厂家工作，从事新商品技术开发、销售、营业等相关工作。
■ なるには？
如何成为？
美容師国家資格はほぼ必須。まずは美容系の短大や専門学校で学び、資格取得をめざす。その後美容院に就職しヘアカラーの技術を中心に磨くか、ヘアカラー剤を手がけるメーカーに就職する。色に関する専門知識が求められるため、カラーコーディネーター（東京商工会議所）などの資格も取得しておくと役に立つ。
一般必须考取国家美容师资格。首先在短大、专科学校的美容专业学习，以考取资格为目标。之后在美容院就职，以磨练染发技术为中心，或者就职于染发剂相关的厂家。因为对颜色相关的专业知识有所要求，所以如果考取了色彩搭配师的资格（东京工商会议所）会非常有利。
|
|