| 萧夕雨 |
2011-01-06 10:27 |
瞬（瞬 またたき）（中日对照）
[attachment=90857]
『瞬 またたき』は、2010年6月19日公開の日本映画。磯村一路監督作品。北川景子主演。配給はS·D·P。
《瞬》是2010年6月19日上映的日本电影。矶村一路导演的作品。由北川景子主演。制作方S·D·P。
概要
概要
[attachment=90858]
園田泉美は、事故で恋人·河野淳一を亡くしたショックから記憶を喪失し心的外傷後ストレス障害（PTSD）になってしまう。恋人との大切な記憶を取り戻そうと真実を知る恐怖と闘いながら泉美が再生していく過程を描いた物語。
圆田泉美因为在事故中失去了恋人河野淳一，受到打击丧失了记忆，患上了创伤后应激障碍（PTSD）。故事讲述了泉美想要找回与恋人之间的重要回忆、与得知真相的恐惧斗争，再生的过程。
[attachment=90859]
北川景子演じる園田泉美の恋人·河野淳一役には、2008年、『太陽と海の教室』（フジテレビ系）で共演した岡田将生。
北川景子饰演的圆田泉美的恋人-河野淳一是由2008年在《太阳和海的教室》中共同出演的冈田将生出演。
2009年5~6月にかけて北海道、島根県東出雲町などで撮影が行われた。
2009年5~6月在北海道、岛根县东出云町等地拍摄。
[attachment=90860]
キャスト
角色
園田泉美：北川景子
花屋の店員。配達の際に、ショッピングモールで淳一と出会い、恋に落ちる。淳一と花見から帰る途中、事故に見舞われ、1人生き残る。そのことがきっかけでＰＴＳＤになる。しかしその後、弁護士の真希子の協力を得て、事故の瞬間を思い出そうとする。
圆田泉美：北川景子
花店店员。送货的时候在购物中心与淳一相遇，坠入爱河。和淳一赏花归来的途中，遇到了车祸，1个人存活下来。因此患上了PTSD。之后得到护士真希子的帮助，想要回忆起了事故发生的瞬间。
桐野真希子（弁護士）：大塚寧々
桐野真希子（护士）：大冢宁宁
河野淳一：岡田将生
美大生。配達に来ていた泉美とショッピングモールで出会う。実家は出雲。花見の帰り、バイクの事故で死亡。
河野淳一：冈田将生
美大学生。和来送货的泉美在购物中心相遇。老家出云。赏花归来的途中因摩托车事故身亡。
園田登：史朗
圆田登：史朗
河野沙恵子：永島暎子
河野沙惠子：永岛暎子
主題歌
「会いたいから」（歌：K）
主题歌
《会いたいから》（演唱：K）
スタッフ
監督·脚本：磯村一路
原作：河原れん「瞬 またたき」（幻冬舎刊）
音楽：渡辺俊幸
工作人员
导演、剧本：矶村一路
原作：河原れん《瞬》
音乐：渡边俊幸 |
|