| kanone |
2011-01-04 21:17 |
[日本职业]【美容】美容师（美容師）
[attachment=90845]
美容師
美容师
■ パーマやカットで美しさを創造
烫发剪发 打造美丽
美容師の仕事はパーマのほかに、洗髪、カット、セット、美顔術、メイクアップ、マニキュア、ウィッグ（かつら）、着付けまでが含まれる。資格さえ取れば100％就職は可能。かけ出しのころは給与も安く、仕事がハードなこともあって就業者の移動が激しい。しかし、この時期を乗り切って実績を上げることが大切だ。活躍の場は、美容室以外にもテレビ局や結婚式場、エステティックサロンなど多様化している。
美容师的工作除了烫发之外，还有洗发、剪发、盘发、美容、化妆、美甲、假发、甚至包括服装。只要考取资格，就有可能百分之百就业。刚开始做的时候工资很低，工作也很辛苦，所以很多人都转行了。但是如果度过这段时期，提高业绩才是最重要的。活跃的场合除了美容院之外，还有电视台、婚庆会场、美容沙龙，可以说是多种多样。
■ なるには？
如何成为？
美容学校などを卒業後、美容師試験（筆記試験と実技試験）に合格すると免状が交付される。合格率は筆記85％程度、実技80％程度となっている。専門学校では美容科、美容師科などで学ぶことで技術を身につける。美容師養成施設は中卒者対象の高等専修学校と、高卒程度を対象とする専門学校（いずれも2年制）がある。通信教育で学ぶことも可能。
在美容学校毕业之后，通过美容师的考试之（笔试和实际操作考试）后，会得到合格证书。合格率为笔试85%左右，实际操作为80%左右。在专科学校的美容专业、美容师专业学习，掌握技术。还有设立美容师培养的学校，以初中毕业为对象的高等专修学校及相当于高中毕业为对象的专科学校（两个都是两年制）。也可以通过通信教育进行学习。
|
|