kanone |
2011-01-02 12:23 |
[日本职业]【时尚】鞋子设计师(シューズデザイナー)
[attachment=90819] シューズデザイナー 鞋子设计师 ■ オシャレの決め手となる靴をデザイン 鞋子的设计决定款式是否流行 ファッションにおいて重要なポイントを占める靴。シューズデザイナーは、美しく、かつ履きやすい靴をデザインするスペシャリストだ。最近では、靴は健康に関わるアイテムとしても注目を集めているため、足の構造や足が身体全体に与える影響もきちんと理解しておくことが必要。ひと口に靴といってもスニーカーからフォーマルなパンプスまでさまざまな種類があるため、特定の分野の靴を専門とするデザイナーも増えている。 在时尚界占有很重要地位的鞋业。鞋子设计师是设计出漂亮的穿着舒适的鞋子的专家。最近,越来越多的人关系鞋子和健康之间的关系,所以作为设计师,一定要了解足部构造和脚对整个身体的影响。说道鞋子,从运动鞋到正式的浅底女鞋,种类繁多,所以特定领域的专业鞋子设计师也在不断增加。 ■ なるには? 如何成为? デザイン系の学科・コースのある学校で基礎知識を学ぶ。靴の製作を専門に学べるコースを設置している専門学校もある。卒業後はシューズメーカーやアパレルメーカーなどに就職するのが一般的だ。靴選びのアドバイザーなら、シューフィッター資格(足と靴と健康協議会)を取得しておけば、小売店などへの就職に有利。 在设有设计系课程的学校学习基础知识。还可以在设有鞋子制作课程的专科学校学习。毕业后一般进入鞋子厂家和服装厂家就业。如果想成为鞋子顾问,需要考取鞋子专家的资格(足部鞋业健康协会举办),在零售店工作会非常有利。
|
|