kanone |
2010-12-31 22:01 |
[日本职业]【时尚】珠宝搭配师(ジュエリーコーディネーター)
[attachment=90810] ジュエリーコーディネーター 珠宝搭配师 ■ 高額商品だからこそ、高い専門知識が必要 正因为是高额奢侈品 才需要专门的知识 ジュエリーを販売するのが主な仕事。しかし扱う商品が高額なため、コミュニケーション能力はもちろん、商品に関する豊富な専門知識と確かなコーディネート能力が要求される。88年に設置されたジュエリーコーディネーター資格は、宝飾品販売員としてのスキルを認定するもの。海外大手ジュエリーブランドが日本に進出している昨今、プロのジュエリーコーディネーターの需要は高まりつつある。 工作以销售珠宝为主。但是因为管理的商品时高额的奢侈品,所以交流的能力是必须的,还要掌握商品相关的丰富的专业知识和正确的搭配能力。88年设立的珠宝搭配师资格考试,是针对宝石饰品销售员进行的能力测试认定。如今很多大牌的珠宝品牌都进军日本,专业珠宝销售搭配的行家的需求也随之增加。 ■ なるには? 如何成为? 専門学校のジュエリーコーディネーター養成コースに通うのが一般的。就職先は宝飾品メーカー、時計メーカー、アパレルメーカーなど。ジュエリーコーディネーター資格(日本ジュエリー協会)は知識だけでなく接客スキルや経営に関する知識も求められるため、宝飾品業界では非常に評価が高い。めざす人はぜひ取得しておきたい。 在专科学校学习珠宝搭配培训的课程,这是一般的方法。就业地点为珠宝饰品厂家、钟表厂家、服饰厂家等等。要通过珠宝搭配师的资格考试(日本珠宝协会)不仅要掌握珠宝相关的知识,还要了解接待客人的技巧和经营方面的知识,因此该项考试在珠宝饰品业界非常有权威。想要从事珠宝经营工作的人最好考取该资格。
|
|