| 萧夕雨 |
2010-12-21 16:43 |
日本新八景（日本新八景）（中日对照）
日本新八景（にほんしんはっけい、日本八景とも）とは、1927年（昭和2年）に、大阪毎日
新聞社、東京日日新聞社主催、鉄道省後援で、一般からの投票をもとに選定された日本を
代表的する8つの景勝地。
日本新八景是1927年大阪每日新闻社、东京日日新闻社主办、铁道部支援，由投票为主选出
的代表日本的八个景区。
[attachment=90694]
山岳、渓谷、瀑布、温泉、湖沼、河川、海岸、平原の8部門について、一般からのハガキ投
票による各部門の投票数10位までを候補地とし、文人、画家、学者、政治家等の名士によ
る審査で八景を決定した。選定された景勝地には、著名な文人と画家が訪れ、その紀行文
が新聞紙上に掲載された。また、八景の選に漏れた景勝地の中から、日本二十五勝、日本
百景も選定された。
山岳、溪谷、瀑布、温泉、湖沼、河川、海岸、平原8部门各部门投票数达到10的作为候选地
，由文人、画家、学者、政治家等审查决定八景。著名文人和画家来访选定的景点，其游记
被刊载到报纸上。此外从没入选八景的景点中北选入日本二十五胜、日本百景。
日本新八景
日本新八景
海岸：室戸岬（高知県） - 田山花袋
湖沼：十和田湖（青森県·秋田県） - 泉鏡花
山岳：温泉岳（雲仙岳）（長崎県） - 菊池幽芳
河川：木曽川（愛知県） - 北原白秋
渓谷：上高地（長野県） - 吉田絃二郎
瀑布：華厳滝（栃木県） - 幸田露伴
[attachment=90695]
温泉：別府温泉（大分県） - 高浜虚子
平原：狩勝峠（北海道） - 河東碧梧桐
海岸：室户岬（高知县）——田山花袋
湖沼：十和田湖（青森县·秋田县）——泉镜花
山岳：温泉岳（云仙岳）（长崎县）——菊池幽芳
河川：木曾川（爱知县）——北原白秋
溪谷：上高地（长野县）——吉田弦二郎
[attachment=90696]
瀑布：华严瀑布（枥木县）——幸田露伴
温泉：别府温泉（大分县）——高滨虚子
平原：狩胜峠（北海道）——河东碧梧桐 |
|