| kanone |
2010-12-14 21:46 |
[日本职业]【时尚】和服顾问（きものアドバイザー）
[attachment=90633]
きものアドバイザー
和服顾问
■ 和装のトータルコーディネートを提案
为和服的整体搭配提出意见
着物の専門店やデパートの呉服売り場で活躍する、販売のスペシャリスト。顧客の好みやTPOに応じて着物や小物のコーディネートを行うほか、着付けや和装に合うメイクのアドバイスも行う。着物に関する専門知識はもちろん、トータルコーディネートのセンスや着付けの技術も必要になる。このほか、着付け教室の講師として指導にあたったり、貸衣装店や結婚式場の衣装室で和装のコーディネートを担当したり、といった仕事もある。
活跃在和服专卖店和百货公司的和服卖场，销售的专家。根据顾客的喜好，对应时间地点场合，进行和服和小物件的搭配，除此之外还要设计搭配服装与和服的妆容。关于和服方面的知识是必须具备的，整体搭配的感觉和穿戴和服的技术也是必需的。除此之外，还可以作为和服教室的讲师进行指导，或是在租借服装的店铺及结婚仪式场所的服装间担任顾问。
■ なるには？
如何成为？
着装に関する資格のなかでも知名度が高いのが、(社)全日本きものコンサルタント協会が認定するきものコンサルタント。きもの教室の卒業生で220時間以上きものに関する教育を受けていれば受験できる。専門店などに就職するほか、美容室や結婚式場と契約して、繁忙期や土日祝日のみ働くといったスタイルも可能。自宅で着付け教室を開くこともできる。
在着装相关的资格考试中，知名度很高的是(社)全日本和服顾问协会认定的和服顾问。只有和服教室的毕业生，并且学习和服相关知识的课程在220小时以上才有资格参加考试。除了在专卖店工作之外，还可以与美容院、结婚典礼会场签约，有可能仅在繁忙期间和周末节假日工作。也可以在自家中开设和服教室。
|
|