查看完整版本: [-- 吉濑美智子(吉瀬美智子)(中日对照) --]

贯通日本社区 -> 娱乐 -> 吉濑美智子(吉瀬美智子)(中日对照) [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

萧夕雨 2010-12-06 13:43

吉濑美智子(吉瀬美智子)(中日对照)

[attachment=90524]
吉瀬 美智子(きちせ みちこ、1975年2月17日 - )は、日本の女性ファッションモデル、女

優。フラーム所属。愛称は「みっちゃん」。
吉濑美智子(日文:きちせ みちこ、1975年2月17日 -)是日本的女时装模特、女演员。所属
FlaMme经纪公司。爱称是“みっちゃん”。


人物
人物
[attachment=90525]

福岡県朝倉郡杷木町(現·朝倉市)出身。身長167cm。
出生于福冈县朝仓郡杷木町(现朝仓市)。身高167cm。

モデルとして「Domani」などのさまざまな雑誌やCMで活躍後、役者やタレントとしても活躍


作为模特拍摄“Domani”等各种杂志和CM,作为演员和表演者也很活跃。

元々、芸能界に入る目標はなかったそうだが、モデルデビューする前に失恋をし、その相手

を見返すつもりでモデルを志した。
据说原本没打算进入演艺界的,在模特出道前失恋了,为了争口气给对方看立志成为模
特。


マイペースな性格で、自宅でのんびりするのを好み、外に出かけるのはあまり好きではない

一方で、趣味は釣りやゴルフ等アウトドアと語っている。また、先述の発言からも分かるよ

うに「負けず嫌い」でもある。
性格My pace (有自己的做法、自己的一套),喜欢在家里放松,不喜欢去户外。但是喜欢钓

鱼和高尔夫等户外运动。从上述发言可以明白是一个“不服输”的人。


スポーツは苦手で、プロ野球も特に贔屓チームはない。しかし、福岡出身であるため、地元

の福岡ソフトバンクホークスには頑張ってほしいという思いはある。
不擅长于体育,也没有特别喜欢的专业棒球队。但是因为出生于福冈,所以还希望福冈

SoftBank Hawks能够多加油。


来歴
来历
[attachment=90526]

高校生の頃は美容部員志望だったが、就職試験が不合格だった為、高校卒業後は地元のエス

テ、その後は喫茶店でアルバイトをしていた。 喫茶店でのアルバイト中にスカウトされて

モデルの仕事を開始する。その後、20歳で上京し現事務所に所属する。
高中时候希望成为美容人员,但是因为就职考试不合格,所以高中毕业后就在当地美容院打工

,后来在咖啡店打工。在咖啡店打工中被星探发现开始模特生涯。之后20岁的时候上京,所属

现在事务所。


2003年より『噂の!東京マガジン』でアシスタントを務めた。その後、役者として多くのテ

レビドラマに出演する。
2003年在《噂の!东京マガジン》中担任助理。之后作为演员出演了很多电视剧。

2007年の『LIAR GAME Season1』や2008年の『ブラッディ·マンデイ Season1』にて注目さ

れるようになった。
在2007年《诈欺游戏1》和2008年《血色星期一1》中引起人们的关注。

2009年1月、『妄想姉妹~文學という名のもとに~』にて初主演(複数主演)を、
2009年1月,在《妄想姐妹》中第一次担任主演(多主演)


2010年5月、『ハガネの女』にて初の単独主演を果たす。
2010年5月,在《钢之女》中首次单独主演。

主な出演
主要出演

[attachment=90527]  
バラエティ——综艺节目
モデルファクトリー
噂の!東京マガジン
サラリーマンNEO season3
挑戦者~No.1への階段~

テレビドラマ
电视剧

嫉妬の香り
嫉妒的香味

Love collection
Love collection

不機嫌なジーン 第5話
忧郁因子 第6话

小早川伸木の恋
小早川伸木之恋

電車男 DELUXE 最後の聖戦
电车男 DELUXE 最后的圣战

火星から来た蜘蛛の群れとグラマラスエンジェル
从火星而来的蜘蛛群和迷人天使

LIAR GAME Season1
诈欺游戏1

働きマン
劳动者

パンドラ
潘朵拉

魔王
魔王

太陽と海の教室
太阳和海洋的教室

ブラッディ·マンデイ Season1
血色星期一 1

天地人
天地人

妄想姉妹~文學という名のもとに~
妄想姐妹

BOSS
BOSS
 
LIAR GAME Season2
诈欺游戏2

[attachment=90528]
ブラッディ·マンデイ Season2
血色星期一2

ハガネの女
钢之女

ギルティ 悪魔と契約した女
Guilty  和恶魔契约的女人


映画
电影

蘇える金狼
苏醒的金狼

ジャンプ
飞跃

フライング☆ラビッツ
飞行兔子

白夜
白夜

のだめカンタービレ最終楽章
交响情人梦 最终乐章

LIAR GAME The final Stage
诈欺游戏 最后的舞台

[attachment=90529]
死刑台のエレベーター
通往死刑台的电梯

ランウェイ☆ビート
心动舞台

僕と妻の1778の物語
我和妻子的1778物语


神様のカルテ
神的病例

雑誌
杂志

Domani(1999年-2007年) ‐ 専属モデル
Yomiuri Weekly(2003年)
週刊現代(2003年-2004年) ‐ 巻頭グラビア、表紙など
サンデー毎日(2003年) ‐ 表紙
Domani(1999年-2007年) ——专属模特
Yomiuri Weekly(2003年)
周刊现代(2003年-2004年)——卷首凹版、封面等
sundae 每日(2003年)——封面


查看完整版本: [-- 吉濑美智子(吉瀬美智子)(中日对照) --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.056590 second(s),query:2 Gzip enabled