| 萧夕雨 |
2010-10-28 16:46 |
深田恭子（中日对照）
[attachment=90221]
深田 恭子（ふかだ きょうこ、本名同じ、1982年（昭和57年）11月2日 - ）は日
本の女優、歌手、タレント。東京都北区出身、堀越高等学校卒業。ホリプロ所属
。
深田恭子（日文名：ふかだ きょうこ，真名相同，1982年（昭和57年）11月2日-）
，日本女演员、歌手、表演者。出生于东京都北区，毕业于堀越高中。所属Horipro
INC经纪公司。
愛称は「深キョン」「きょーこりん」。
爱称“深恭”“公主”。
第21回ホリプロタレントスカウトキャラバングランプリ受賞をきっかけに芸能界
入り。ドラマ『神様、もう少しだけ』でブレイクし、その後、数々のドラマや映
画、CMに出演。歌手としてCDもリリースしている。
在第21届Miss Holy中夺冠，以此为契机进入了演艺界。出演电视剧《神啊，请多给
我一点时间》之后稍作休息，之后出演数部电视剧和电影、CM。也作为歌手发行CD
。
[attachment=90222]
代表作はドラマ『富豪刑事』、映画『下妻物語』など。
代表作：电视剧《富豪刑事》、电影《下妻物语》等。
[attachment=90223]
受賞歴
获奖经历
1998年 第36回 ゴールデン·アロー賞 放送新人賞
1998年 第36届 金箭奖 新秀奖
1998年 エランドール賞 新人賞
1998年 Elan新人奖
1998年 ベストスマイル·オブ·ザ·イヤー
1998年 年度最佳微笑奖
1998年 第18回 ザテレビジョン ドラマアカデミー賞 助演女優賞 （「神様、もう
少しだけ」）
1998年 第18届 日本学院奖 女配角奖（《神啊，请多给我一点时间》）
1999年 第22回 ザテレビジョン ドラマアカデミー賞 助演女優賞 （「to Heart ~
恋して死にたい~」）
1999年 第22届 日本学院奖 女配角奖（《to Heart ~》）
2000年 第13回 日刊スポーツ映画大賞 新人賞（『死者の学園祭』）
2000年 第13届 日刊体育电影奖 新秀奖（《死者的学园祭》）
2001年 第24回 日本アカデミー賞 新人俳優賞（『死者の学園祭』）
2001年 第24届 日本奥斯卡奖 新人奖（《死者的学园祭》）
2001年 第12回 日本ジュエリーベストドレッサー賞
2001年 第12届 日本珠宝最佳衣着奖
2001年 第2回ベストスイマー賞
2001年 第2届Bestosuima奖
2001年 第30回 ザテレビジョン ドラマアカデミー賞 ベストドレッサー賞（「フ
ァイティングガール」）
2001年 第30届 日本学院奖 最佳衣着奖
2002年 第35回 ザテレビジョン ドラマアカデミー賞 ベストドレッサー賞（「リ
モート」）
2002年 第35届 日本学院奖最佳衣着奖
2003年 二十歳のベスト·パール·ドレッサー2003
2003年 20岁德莱赛最佳明珠2003
2004年 第59回 毎日映画コンクール 女優主演賞（『下妻物語』）
2004年 第59届 每日电影奖 女主角奖（《下妻物语》）
2004年 第26回 ヨコハマ映画祭 主演女優賞（『下妻物語』）
2004年 第26届 横滨电影节 女主角奖（《下妻物语》）
2004年 第14回 東京スポーツ映画大賞 主演女優賞（『下妻物語』）
2004年 寺14届 东京体育电影大奖 女主角奖（《下妻物语》）
2005年 第28回 日本アカデミー賞 優秀主演女優賞（『下妻物語』）
2005年 第28届 日本奥斯卡奖 优秀女主角奖（《下妻物语》）
2005年 ゆうばり国際ファンタスティック映画祭2005 マックスファクタービュー
ティースピリット賞
2005年 夕张国际电影节2005 MaxFactorBeautySpirit奖
2005年 第18回 DVD & ビデオでーた大賞 ベストタレント賞
2005年 第18届 DVD & 录像大奖 最佳表演奖
2006年 ネイルクイーン2006（女優部門）
2006年 美甲将2006（女优方面）
2009年 第2回ゴールド·メイクアップ賞モードファッション部門
2009年 第二届化妆金奖 时尚方面
2009年 ネイルクイーン2009（女優部門）
2009年 美甲奖2009（女优方面）
2009年 第19回 東京スポーツ映画大賞 助演女優賞（『ヤッターマン』）
2009年 第19届 东京体育电影大奖 女配角奖
2009年 第52回ブルーリボン賞 助演女優賞（『ヤッターマン』）
2009年 第52届蓝丝带奖 女配角奖
主な出演
主要出演
[attachment=90224]
ドラマ
电视剧
1997年
海峡
海峡
FiVE
FiVE
それが答えだ!
这就是答案
1998年
ニュースの女
新闻女郎
神様、もう少しだけ
神啊，请多给我一点时间
1999年
鬼の棲家
鬼之栖家
to Heart~恋して死にたい~
To Hear
天国のKiss
天国之吻
天国に一番近い男~炎の命がけドラマSP
离天国最近的男人
2000年
イマジン
爱情梦幻
フードファイト
食物大战
17年目のパパへ
给17岁的爸爸
2001年
ストロベリー~オンザ~ショートケーキ
蛋糕上的草莓
世にも奇妙な物語
春の特別編 「友達登録」
秋の特別編 「採用試験」
秋の特別編 「死後婚」
世界奇妙物语
春季特别篇《朋友登录》
秋季特别篇《采用考试》
秋季特别篇《死后婚》
ファイティングガール
Fighting girl
フレンズ
friends
2002年
First Love
First Love
リモート
遥远
おとうさん
父亲
2003年
ふたり 私たちが選んだ道
我们选的路
ハコイリムスメ!
二人姐妹
2004年
彼女が死んじゃった。
她已不在人间
農家のヨメになりたい
农情芳心
南くんの恋人
阿南的小情人
2005年
富豪刑事
富豪刑事
幸せになりたい!
想要幸福
2006年
赤い奇跡
红色奇迹
私の頭の中の消しゴム
我脑中的橡皮擦
2007年
山おんな壁おんな
峰壁双姝传
生きる
生存
2008年
未来講師めぐる
未来讲师
学校じゃ教えられない!
学校学不到的事
2009年
天地人
天地人
黒部の太陽
黑部太阳
華麗なるスパイ
华丽的间谍
まっすぐな男
率直男人
夏の恋は虹色に輝く「最終話」
红色夏恋《最终回》
2010年
セカンドバージン
第二处女
幻夜
幻夜
[attachment=90225]
映画
电影
新宿少年探偵団
新宿少年侦探团
リング2
午夜凶铃2
死者の学園祭
死者之学园祭
東京★ざんすっ
东京在此约定
Dolls
Dolls
陰陽師II
阴阳师2
阿修羅のごとく
宛如阿修罗
下妻物語
下妻物语
天使
天使
犬神家の一族
犬神家族
ヤッターマン
小双侠
ウルルの森の物語
乌鲁鲁森林物语
アリス~イン~ワンダーランド
恋爱戏曲
その他のテレビ番組
其他电视节目
新堂本兄弟（2005年10月 - 、フジテレビ）
新堂本兄弟（2005年10-、富士电视台） |
|