| jiangkidd5 |
2009-11-25 21:19 |
MP3PM4—【sony】WALKMAN（ウォークマン）（中日对照）
ウォークマン
ウォークマン（WALKMAN）は、ソニーが1979年7月1日に発売した携帯型ステレオカセットプレーヤーの名称であり、現在ではソニー製ポータブルオーディオプレーヤーの総称となっている。この類の商品はヘッドホンステレオとも称される。
場所を選ばず、いつでもどこでも音楽を聴くことのできる製品の登場は画期的な出来事であり、世界的な大ヒット商品として、ヘッドホンステレオの代名詞となるなど社会現象になるほどであった。
もともとはポータブルモノラルテープレコーダーの「プレスマン」から録音機能を省き、ステレオ再生用ヘッドに置き換えステレオの再生に特化して誕生したものだった。初代モデル「TPS-L2」はヘッドホンを2台接続でき2人で同時に音楽を聴くことができた。
2009年の時点では、フラッシュメモリ型ウォークマンが主力となっており、他社の製品と差別化を図るため、特に音質（リニアPCMでの非圧縮録音に対応）とデザイン面に力を入れてシェアを延ばしている。フラッシュメモリ型ウォークマンは2004年までは「ネットワークウォークマン」と呼ばれていた。
現在の「WALKMAN」ロゴは2代目である。2000年より使用され、「W.WALKMAN」と呼ばれている。なお、ビデオウォークマンにはこれらのロゴは使用されない。
[attachment=85395]
WALKMAN
WALKMAN是索尼公司于1979年7月1日发售的携带型立体声磁带播放机（即曾经的“随身听”）的名称，现在成为索尼公司生产的便携音乐播放器的总称。这一类的商品也被称作随身听。
不论在什么地方（国家），一种不管何时、何地都能用来听音乐的产品都是具有划时代意义的。WALKMAN作为一种可以震撼世界的商品已经成为随身听的代名词，并且可以说是已经成为了一种社会现象。
从原来的便携式单声道录音机“Pressman”中省掉了录音功能，然后再把喇叭换成支持立体声输出的耳机，并特别优化了立体声的播放能力，这样一台WALKMAN就诞生了。第一代WALKMAN“TPS-L2”可以连接两个耳机从而可以让两个人同时听其播放的音乐。
在2009年，内置闪存型WALKMAN成为该系列的主力产品。为了避开与其他公司产品的同质化，索尼公司特别在WALKMAN的音质（支持经线性脉冲编码调制的非压缩音频）和设计方面下了功夫，这也使得WALKMAN的市场占有率得到提升。内置闪存型WALKMAN到2004年为止被称作“Network WALKMAN”。
现在使用的是第二代的“WALKMAN”标识。新标识从2000年开始使用，又被称作“W.WALKMAN”。另外，Video WALKMAN不使用这一标识。 |
|