| jiangkidd5 |
2009-11-25 16:37 |
游戏机—【sony】PlayStation 3（プレイステーション3）（中日对照）
プレイステーション3
プレイステーション3 (PlayStation 3) とは、2006年11月11日に発売された家庭用ゲーム機。発売元はソニー コンピュータエンタテインメント(SCE)。
同社が発売したゲーム機であるプレイステーション及びプレイステーション2の後継機として開発された。ライバル機であるXbox 360の発売から1年遅れること2006年11月（日本 北米）と2007年3月（欧州 豪州）に発売された。
ソニー、パナソニックなどが共同して開発した光ディスク規格であるブルーレイディスク、高品質なデータ転送が行えるインタフェースであるHDMIの採用、1980×1080の高精細の解像度に対応するなど、世界的な高精細度テレビジョン放送の移行に伴う形で進化が図られた。また、SCEが東芝、IBMと共同開発した、プレイステーション3の頭脳的役割を果たすCellは複数の処理を並列的にこなすことで非常に高速かつ高度な処理を行うことが可能となった。
2009年8月19日には、内部部品の改良により軽量?薄型化が図られたプレイステーション3が発売された。
[attachment=85394]
PlayStation 3
PlayStation 3是在2006年11月11日上市的家用游戏机。发售方为索尼电脑娱乐公司（SCE）。
PlayStation 3是索尼电脑娱乐公司继PlayStation和PlayStation 2之后开发的第三代家用游戏机。其上市时间比竞争机型Xbox 360的上市时间晚了一年，于2006年11月和2007年3月分别在日本、北美市场以及欧洲、澳大利亚市场相继上市。
伴随着全球范围内高清晰电视播放规格的普及，PlayStation 3采用了由索尼和松下等公司共同研发的新一代光储规格——蓝光（Blu-ray）光驱，采用了可以进行高品质数据传送的媒体接口HDMI，并支持1980×1080的高分辨率的视频输出。另外，PlayStation 3采用的是由SCE、东芝、IBM公司共同研发的Cell处理器，其作为PlayStation 3的大脑，拥有同时进行多线程数据处理的功能，可以实现高速、高效的数据运算。
2009年8月19日，通过对内部部件的改良而变轻变薄的新款PlayStation 3（即PlayStation 3 Slim）上市。 |
|