叉叉狐 |
2009-01-28 00:43 |
MP3的倒没找到 先附上找到的歌词
作詞:甲斐よしひろ 作曲:甲斐よしひろ
安奈 おまえの愛の灯はまだもえているかい 安娜...每次你都這樣呼喚我 每次這樣呼喚我...
寒い夜だった つらくかなしい ** 愛的季節我們相遇
一人きりの 長い夜だった 我沒有介紹自已
北へ向かう夜汽車は 俺の中の 要你猜猜我的名字
心のように すすり泣いてた 你說這是一個難題
そんな時おまえがよこした 便り
ただ一言だけ さみしいって つづってた 就從相見那一天起
這個愛的世界裡
※安奈 クリスマスキャンドルの灯はゆれているか 又增加了一對情侶
安奈 おまえの愛の灯はまだもえているかい※ 我們已經變成知己
眠れぬ夜を いくつもかぞえた 〈***〉 在約會時候我故意和你
おまえのことを 忘れはしなかった 玩個捉迷藏的遊戲
それでも一人で生きてゆこうと 你東張西望叫著我
のばせば届く愛をこわがってた 這是多麼可愛的回憶
安奈 寒くはないか おまえをつつむコートは
ないけどこの手で あたためてあげたい 安娜....這個聲音都會
(※くり返し) 時常出現在我的夢裡.....
二人で泣いた夜を おぼえているかい 安娜....每次你都這樣呼喚我
わかちあった夢も 虹のように消えたけど
おまえのもとに今 帰ろうとして 這個名字屬於你....**〈***〉
今夜俺は旅を始める
クリスマスツリーにあかりがともり
みんなの笑い声がきこえるころ
安奈 おまえに逢いたい もえつきたローソクに
もう一度 二人だけの愛の灯をともしたい
(※くり返し) |
|