请教一个问题！还请帮助解答。

在下请教一个问题，「果物には目がない」中的 ~には目がない，是表示对什么东西很中意吗！还是有什么别的意思呢。还请哪位大师多多指教。

youmars

2004-09-17 14:01

这里是中意的意思，喜欢的不得了

还有一个意思，没有眼力，本質を見るめがない

suzukisen	2004-09-17 14:15
どうもありがとうね！

yunni	2004-09-18 17:00
呵呵，我们老师是这样解释的，喜欢一定很开心了，笑的眼睛都没了。这样一来你是不是记住了呢

yunni	2004-09-18 17:04
还有一个意思，没有鉴赏能力，等于見る目がない、反---目が高い（有眼力）

sunny1630	2004-09-18 22:27
是麼....真的啊..原來如此啊.....

挽手叙旧	2016-05-11 12:30
楼主、楼主、楼主。顶一下，

查看完整版本: [-- 请教一个问题！还请帮助解答。 --] [-- top --]