求山口百惠 this is my trail 歌曲和歌词(已解决)|音乐求助区 - 贯通日本社区

查看完整版本: [-- 求山口百惠 this is my trail 歌曲和歌词(已解决) --]

贯通日本社区 -> 音乐求助区 -> 求山口百惠 this is my trail 歌曲和歌词(已解决) [打印本页]

登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

haf	2008-03-07 09:54
求山口百惠 this is my trail 歌曲和歌词(已解决) <p>谢谢！</p>[em05]

新宿龍義

2008-03-07 10:42

以下是引用haf在2008-3-7 9:54:00的发言：

谢谢！

[em05]

用讯雷或RP11.0的自测功能，可以直接下载到歌曲。已经测试过。

还有你的歌名打错了。应该是This is My Trial。

PS，现在有新区，专门找歌的。

新宿龍義

2008-03-07 11:09

[upload=jpg]UploadFile/2008-3/2008371175475949.jpg[/upload]

如果你是日文的OFFICE的话，可以直接用Microsoft Office Document Image Writer的打印功能，改成可以复制的文件后复制字数出来。

haf

2008-03-07 11:19

谢谢！我老是把trial 写成 trail。

haf

2008-03-07 14:41

This is my trial 私のゴールは
数え切れない人達の胸じゃない

这句话如何翻译呀。

看不太懂。

“不是为了留在无数人心里”嘛？

[em02]

totti250	2008-03-07 17:42
中文的OFFICE也有的，只要是OFFICE2003以上（含2003）就有

新宿龍義

2008-03-07 20:33

中文的复制出来会有乱码的吧。

totti250	2008-03-07 21:09
*以下是引用新宿龍義在2008-3-7 20:33:00的发言：* 中文的复制出来会有乱码的吧。 OCR识别的时候语言设置为日语就没问题了

新宿龍義

2008-03-07 21:27

以下是引用totti250在2008-3-7 21:09:00的发言：

OCR识别的时候语言设置为日语就没问题了

我设置了，没用。

totti250	2008-03-07 21:36
*以下是引用新宿龍義在2008-3-7 21:27:00的发言：* 我设置了，没用。那就么办法了，日文也会乱码的，比如中文“二”和片假“ニ”经常认错……

查看完整版本: [-- 求山口百惠 this is my trail 歌曲和歌词(已解决) --] [-- top --]

求 山口百惠 this is my trail 歌曲和歌词(已解决)