[下载]字幕组·听力学习者的福音！在下编程奉献Kashier v0.1！

字幕组·歌词制作者·听力学习者的福音！在下编程奉献Kashier v0.1！

中文版+日文版+源代码下载：
http://www.esnips.com/web/Kashier

主に自負している機能説明は少しでもややこしい箇所がありましても、実際的に使用する時には普通のソフトと比べてはとても便利なのと使い方が実感的にわかってきます)

1 ホットキーのサポート:マウスを上下往復する手間がかかることはありません。下記の説明するボタンにはホットキーがついています。ホットキーの設定は:「メディア」「設定」のメニューを選択してください。

2 フォーカスが常にテキストボックスに固定されている。例えば「||」をクリックしたら、フォーカスはすぐにテキストボックスに戻されることになりまして、テキストボックスをクリックし直さずに、文字を打ち続けていくことができます。つまりホットキーを覚えなくてもマウスを上下往復する手間はかかりません。

3 バッフィング機能:例を挙げて説明させてもらっちゃいましょうか。歌詞をまとめるときを考えてみてください。ある一文を聞き終わったら、「||」をクリックして一時停止させましてから、その文をまとめます。それから、次の文を聞くために「>」をクリックすると、既定的に3秒前から再生することになります。つまり、人間の反応時間のせいの合間はありません。(こんな3秒の時間はバッフィング時間と呼ばれていて、0-100に変更することもできます)
一時的にバッフィングしたくなくなる場合は、Shiftを押しているうちに「>」をクリックしてください。

4 戻して再生:例えば、前回の文がはっきり聞きとれなかったとしたら、大丈夫です!「R」(戻して再生)をクリックすると前回の時刻から再生し直して前文がもう一度聞けるようにしてくれます!

5 AB繰り返し:難しい文とか音質のせいではっきり聞きとれない文とかは、この機能では何回も繰り返して再生させて聞くことができます。詳細の方法は1)「A->」をクリックし、開始点を選択します。するとそのボタンは「->B」を表示するようになります(2)「->B」をクリックし、結束点を選択します。そこで、選択した開始点と結束点の間で繰り返すことになります。ボタンの表示は「AB」になります。繰り返しをやめたくなったら「AB」をクリックすればよろしいです。

6 再生時間の取得: LRC歌詞ファイルを作るときとか、「T」をクリックすると、その時の再生時間がテキストに挿入してきます。例えば「[03:26.264] 」

7 超強のジャンプ機能:例えば、6の機能を利用して、LRC歌詞などを作ってきたとします。例えば:
[00:03.754]梅雨明け前の青空は
[00:05.183]一足早く心を踊らせる
。。。略。。。
例えば、「[00:05.183]一足早く心を踊らせる」の時刻へ戻して聞くなら、カーサーを「[00:05.183]一足早く心を踊らせる」の中のどこかに移動して、「Go」をクリックすると、「ゴー」ってタイトルのウィンドーが出て来ます。その窓中のテキストボックスには、このソフトが利口に見つけ出した「[00:05.183]」の時刻値が見えています。「OK」をクリックするとその時刻にジャンプして再生します。時刻値のテキストが見つからなくても、自分で「ゴー」って窓に時刻値を打ち込でいればOKです。
もし、「ゴー」の窓が見たくない場合なら、Shiftを押していながら「Go」をクリックすればOKです。

8 字幕の遮り:Shiftを押していると同時に、割り線を上へと少しドラッグしていけば、字幕を遮ってしまいます。遮りを解除したい場合は、「メディア」「字幕の遮りをやめる」をクリックしちゃえばいいです。

9 繰り返し再生:「L」をクリックすれば繰り返しになります。

主要地自负的功能：（说明虽有些繁琐之处，但实际使用的时候你就会直观地了解到和一般的软件相比很方便以及本软件的使用方法）

1 快捷键的支持：不用费事把鼠标来回移动。下文说明的按钮附有快捷键。快捷键的设置是：请选择“媒体”“设置”菜单。

2 焦点被恒定地固定在文本框中。例如点击“||”之后，焦点将会立刻返回文本框里，不用重新点击文本框，就可以继续打字。

3 缓冲功能：我就举例来说明了吧。请想象你纪录歌词的时候。某一句听完了，点击“||”暂停后，记下该句。然后，为了听下一句你点击“>”之后，默认地，将会从3秒前开始播放。就是说，不会有因人的反应时间而产生的间断。（这个3秒的时间叫做缓冲时间，可以更改为0-100）
一时间不想缓冲了的话，请在按住Shift的时候点击“>”。

4 返回播放：例如，上一句话没听清的话，没关系！只要点击“R”（返回播放），软件就会为我们返回上次的时刻重新播放使我们能够再次听一遍前文！

5 AB反复：难得句子啦因音质而听不清的句子啦，用这个功能的话可以反复播放听很多遍。详细的方法是：(1)点击“A->”，选择开始点。然后此按钮将会显示为“->B”(2)点击“->B”，选择结束点。于是，就会在选择的开始点和结束点之间反复。按钮将会显示“AB”。想取消反复了，点击“AB”便可。

6 取得播放时间：比如制作LRC歌词文件的时候，点击“T”，此时的播放时间就会到插入文本中来。例如“[03:26.264]”

7 超强的跳转功能：例如，假设你利用6的功能，制作了LRC歌词等。比如：
[00:03.754]Far in the night
[00:05.183]I can see it in everything
。。。略。。。
比如，你要返回“[00:05.183]I can see it in everything”的时刻去听的话，把光标移动到“[00:05.183]I can see it in everything”之中的某处，然后点击“Go”，标题叫“跳转”的窗口会出来。在窗口中的文本框中，你会看见本软件聪明地找到的“[00:05.183]”的时刻值。点击“OK”就会跳转到该时刻播放。就算时刻值没找到，你自己在“跳转”窗口里打入时刻值即可。
如果，不想看见“跳转”窗口的话，按住Shift并点击“Go”即可。

8 挡字幕：按住Shift的同时，将分割线向上拖动一些，就会挡住字幕。解除遮挡的话，点击“媒体”“取消字幕遮挡”就行了。

9 循环播放：点击“L”就可以循环了。

>>多国语言疑难解答。

软件支持多国语言。（使用了RichTextBox）
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
但是现在部分盗版Win2000/XP：
删除了日文字库和输入法，只能装南极星。
造成一些日本汉字无法正常显示。如"桜"误为"櫻"等。
这种情况下请安装多国语言的Win2000/XP。本人就有4块钱的，不难找。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
>>多国语言歌词文件保存方法：
保存时选择：保存类型：“RTF文件(支持多国语言)”就可以了。

>>文本文件，LRC文件：
目前不支持多国语言。但一般LRC歌词不需要中日文对照的吧？都是单语言。
看看你的区域选项设置->高级。如果是“中文（中国）”则以中文保存。
“日语”则以日文代码保存。

>>软件的界面语言：
你完全可以使用中文版来听记日文歌词。反之亦然。
如果界面中有乱码，请设置区域选项->高级。

下好了没法打开 没法用哇··

43k  可能么··