查看完整版本: [-- 求婚大作战 --]

贯通日本社区 -> 贯通特色活动专区 -> 求婚大作战 [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

<<   1   2  >>  Pages: ( 2 total )

雨苗 2007-06-01 15:59

求婚大作战

本季在追的片子,现在演到第七集。真是越看越郁闷啊!真想照山p的屁股上踹一脚——笨的要死! 不管怎么说,编剧的目的达到了,引起疯狂讨论的剧情就是好剧情。^_^
截了段第六集礼给健的信的音频,这两个人真是……(泪~)
感谢百度贴吧的iluvyamap さん提供文稿 ,呵呵,本人借花献佛了。
大家要认真听认真记哦~~!!回复见文本
土豆网在线听 (这个网站最近老抽风,总该页无法显示)
http://www.tudou.com/programs/view/gQRd70SLjMQ/

音频文件下载
gogobox(可能要下载个插件)
http://down.gogobox.com.tw/sailing08/vwvc

amd-在日剧听力里面
http://amd.streamload.com/jiyue08


本部分设定了隐藏,您已回复过了,以下是隐藏的内容
ケンゾーへ
 はじめて手紙書きます。高校でもまた私たち一緒だね。合格発表の時、自分のよりケンゾーの番号の方が気になりました。番号を見つけた時は本当に嬉しかったです。口では「なんで高校もまた一緒なの?」とか「真似しないでよ」とか言ってるけど、会うとなかなか素直になれなくてあんな言い方になっちゃいます。許してください。ごめんね。

 小学校3年で転校してきたとき、消しゴムなくて困ってた私に半分くれたの覚えてる。あの日から私にとって岩瀬健はケンゾーという特别な人になりました。
 出会った頃からずっとそばでケンゾーを見ていました。 野球が好きなのにあんまり足が速くなかったり、いっぱい食べるとすぐにお腹こわしたり、 私にすぐムキになったり、本当はやさしいのにそっけないフリをしたり、ケンカもいっぱいしたし、头にくることもたくさんあったけど、ケンゾーは私にとってずっとずっと一番大切な人です。
 大切なので言わなくていいこともついつい言っちゃいます。だから本当に言いたかったことがどんどん言いづらくなってしまいました。ケンゾーと今まで通り話せなくなったらイヤだなって思ったら、なかなか言いたいことがいえませんでした。でも今日言います。ケンゾーのことがずっと好きでした。ケンゾーのことが大好きです。

原创内容,欢迎继续交流!奖励10钱!
回贴的各位同学,希望不要只是回一个看看、试试、感谢等语,看过试过的结果,也请告诉大家,一起交流,才能共同进步!
优秀回贴的亲亲有:
happycat421
seleneshii
run_55495049
希望大家以他们为榜样,围绕主题,展开讨论!
PS,楼主自己默写的台词原文,回复可见,请同学们尽量先自己听,最好能够自己默一遍,然后再回贴与楼主的对照!

  --雨蛾

totti250 2007-06-01 16:04
支持[em47][em47][em47][em47]

雨蛾 2007-06-05 16:25

本贴严禁纯感谢类回贴!

为了你自己的听力水平的提高,也为了尊重楼主的付出,
请认真听,然后再回贴交流!

之前三个纯感谢回贴,已删。再有此类回贴,删贴扣经验!

  --雨蛾


水果夭夭 2007-06-05 21:17

大体内容わかりました。

好きな人がずっと傍に居て見てきた!


nanan 2007-06-08 16:58

不好意思,我先去听听看。

既然如此,记得回来重新编辑一下,交流一下你的感想体会等。。

  --雨蛾


[此贴子已经被雨蛾于2007-6-9 23:33:01编辑过]

eva_0323 2007-06-11 15:51

不错不错~

不过有时就冲着山P去的看的

谢谢楼主分享


A1338 2007-06-18 09:50

以下内容只有回复后才可以浏览

既然要回复,先回一下


雨蛾 2007-06-18 13:12
以下是引用A1338在2007-6-18 9:50:00的发言:

以下内容只有回复后才可以浏览

既然要回复,先回一下

隐藏的内容是楼主自己听写的原文。

请在认真听了之后再去对比楼主的原文,这样也是有助于自己的提高。

回贴也请回与主题有关的内容!而不是寒暄性质的谢谢等语,也不是好奇性质的看看、试试等语,或者其它类似与主题关系不大的内容。

既然楼上已经看过了,请记得回来编辑哦!


[此贴子已经被作者于2007-6-18 13:13:12编辑过]

踏雪寻梦 2007-06-19 14:49
今天头一次听了一遍,不过不好理解[em09]要加强锻炼。

pbhd1492 2007-06-20 10:04

好きな人がずっと


blueeyes 2007-06-22 17:20

试试,好好看的


rainbowpig 2007-06-25 13:07

这一季也在追这个日剧,自己也提了音频听,感觉对听力还是有提高的,因为这部剧里面有非常多关于人生还有爱情的独白,大爱这些独白~


松尾恵美 2007-06-25 15:53
大部分听懂了

monsterxxx 2007-06-26 16:09
不错,喜欢

liuhuan3421 2007-06-27 19:05

我看过三集啊,挺好看的


koyo83 2007-06-28 15:58
强烈支持,喜欢长泽mm

heatonK 2007-06-29 11:16

首先先谢谢楼主分享这么好的听力材料。

言わないことをいいます。これから見て あの人が 大好きだと思う。


tobin801231 2007-07-01 23:12
非常感谢,就需要这类资料阿,不知道有没有原文

you310 2007-07-02 21:56

本当に感謝いたしております。

この番組が大好きです。


ritokusyou 2007-07-03 11:07

聞きました、感動させられます。愛はどんなものですか?詳しい説明しないな。


[此贴子已经被作者于2007-7-3 11:34:32编辑过]

kaben 2007-07-03 14:21

好喜欢这部剧的说~~~


大米饭 2007-07-05 08:52

大体内容わかりました。

好きな人がずっと傍に居て見てきた!

[em04]

kangseowoo 2007-07-10 08:02

大好き

一番。这部日剧的经典台词确实很多


happycat421 2007-07-11 05:07

健三へ

初めて手紙書きます。

高校でもまたわたしたち一緒だね。合格発表のとき、自分のより健三の番号のほうが気になりました。番号を見つけたときは、本当にうれしかったです。口では「何で高校もまた一緒なの」とか、「真似しないでよ」とか言ってるけど。会うと、なかなか素直になれなくて、あんな言い方になっちゃいます、許してください。ごめんね。

小学校三年で転校してきたとき、消しゴムなくて困ってた私に半分くれたのを覚えてる?あの日から、私にとって岩瀬健は、健三という特別な人になりました。出会った頃からずっと、そばで健三を見ていました。

(男の声)お兄さん、申し訳ないんだけど、これ以上は待てません。

野球がすきなのに、あんまり足が速くなかったり、いっぱい食べるとすぐにお腹が壊したり、私にすぐにむきになったり、本当はやさしいのに、素っ気ない振りをしたり、喧嘩もいっぱいしたし、頭に来ることもたくさんあったけど、健三は私にとって、ずっと、ずっと一番大切な人です。

大切なので言わなくていいこともついつい言っちゃいます、だから、本当に言いたかったことがどんどん言いづらくなってしまいました。健三と今まで通り話せなくなったがいやだなぁって思ったら、なかなか言いたいことが言えませんでした。

でも今日、言います。

健三のことが、ずっと好きでした。健三のことが、大好きです。

 

听了这段蛮有收获的,学会了两个词むきになる和そっけない。[em03]

优秀回贴,奖励5钱!

  --雨蛾


[此贴子已经被雨蛾于2007-7-13 18:04:25编辑过]

wsxjy 2007-07-12 17:33
回复,看看。

suncoast 2007-07-12 19:51

日本语学习的其始阶段,这些真的无能啊~

[em04]支持个先~努力学习了要,哈利路亚~CHANCE!

静听尘嚣 2007-07-13 11:30
先让我小看下吧

syahmai 2007-07-14 16:37

嗯嗯`~~~

一直都米告白~~~只是那麽1句話~~~唉


seleneshii 2007-07-15 15:27

健三へ

初めて手紙書きます。高校でも、また私たち一緒だね。合格発表の時、自分のより、健三の番号のほうが気になりました。番号を見つけた時は本当に嬉しかったです。口では、「何で高校また一緒なの」とか、「真似しないでよ」とか言ってるけど、あうとなかなか素直になれなくて、あんな言い方になっちゃいます。許してください。ごめんね。小学校三年で、転校してきたとき、消しゴムなくて、困ってた私に半分くれたの覚えてる?あの日から、私にとって、岩瀬健は健三という特別な人になりました。出会ってごろから、ずっとそばに健三 見ていました。

「兄さん、申し訳ないだけど、これ以上は待ってません。」

野球がすきなのに、あんまり足が速くなかったり、いっぱい食べるとすぐにお腹壊したり、私にすぐも気になったり、本当は優しいのに、一所懸命無理をしたり、喧嘩もいっぱいしたし、頭にくることたくさんあったけど、健三は私にとって、ずっと、ずっと 一番大切な人です。大切なので、言わなくていいこと、ついつい言っちゃいます。だから、本当に言いたかったなことがどんどん水なくなってしまいました。健三と今までとおり話しなくなった いやだなぁ。。と思ったら、なかなか言いたいことがいえませんでした。でも今日言います。健三のことがずっと好きでした。健三のことが大好きです。

优秀回贴,奖励5钱!

  --雨蛾


[此贴子已经被雨蛾于2007-7-16 22:23:40编辑过]

run_55495049 2007-07-24 12:20

健三へ

  初めて手紙書きます、高校でも一緒だね。合格発表の時、自分のより健三の番号が気になりました、番号を見つけた時はほんとうに嬉しかったです。口辺は「何で高校もまで一緒なの」とか、「まねしないでよ」とか言ってるけどOUTはなかなか素直になれなくて、あんな言い方になっちゃいます、許してください、ごめんね~。小学校三年で転校した時、消しゴムなくて困ってた私に半分くれだのを覚えてる?あの日から、私にとって岩瀬健は健三という特別な人になりました、出会ったごろからずっと、そばで健三を見ていました。

お客さん、もうしわけないんだけど、これ以上は待ってません。)

野球が好きなのに あまり足がはやなっかたり、いっばい食べると、すぐにおなかがこわしたり、私にすぐに気になったり、本当はやさしいのにそけんをふりをしたり、喧嘩もいっばいしたし、頭にくることもたくさんあったけど、健三は私にとってずっとずっと一番大切な人です。大切なので言わなくいいこともついつい 言っちゃいます。だからほんとうに言ったかったことはどんどん言いずなくなったしまいました。健三と今まで通り話せなくたらいやだなあ~と思ったら、なかなか言いたいことが言えませんでした。でも、今日言います!健三のことがずっと好きでした、健三のことが大好きです。

 

[em01]日剧虽然看了很多,这部也看过了,不过像这样逐字听写还真是第一次呢~就把这个第一次献给山P吧~

红色的部分是没听太清楚或不太明白的~望楼主指教!

最近在看《偷偷爱着你》楼主要是有资料贴上来听听怎么样~


run_55495049 2007-07-24 12:31

果然还是和楼主的不太一样啊~

我本来也是听的あうとなかなか素直になれなくて,但是觉得应该是“表面上不能……”所以写out

真似しないでよ是什么意思?

“本当に言いたかったことがどんどん言いづらくなってしまいました”なるほどね~

“お腹が壊したり”肚子饿的意思吗~

 [em62]看来我还是不行啊~要更努力才行了~

 

[em32]今年就考一级了~请各位多指教!

优秀回贴,奖励4钱!

  --雨蛾


[此贴子已经被雨蛾于2007-7-31 0:04:16编辑过]

阿雅克精灵 2007-07-24 16:19
我只能听懂一点点。

天堂制造 2007-08-08 11:09

超喜欢喜欢这部日剧阿

谢谢啦

[em03][em03]

ceciliahsu 2007-08-12 13:42

听好了 有一句没听出来 回来看看答案

===================

ムキ 这个是什么意思啊?

お腹が壊したり 是闹肚子的意思吧?

优秀回贴,奖励2钱!

  --雨蛾


[此贴子已经被雨蛾于2007-8-29 17:38:27编辑过]

lumeair 2007-08-12 19:41
[em01]看看

you310 2007-08-19 17:16
THANKS  THANKS

cuilili77 2007-08-22 15:56

ありがとうね見たいんな~

 

[em02][em02][em02][em02]

沉香木 2007-08-25 10:00

有日文字幕吗?一直在寻找日文字幕的电影


saya0524 2007-08-28 15:13

我的PSP里一直舍不得删掉它~


totti1110 2007-08-28 15:57

很喜歡這部電視劇


kamekusu 2007-09-06 01:22

不太好懂,我要看看字幕


kasami 2008-01-07 11:45
看看~~~~~~~~~

乌梅红茶 2008-01-08 17:18

很感人


kaicool 2008-02-09 17:20

十分感謝


客人 2008-02-28 21:35

学习学习~^_^


客人 2008-02-28 21:36

顶一个~

交流学习


misora 2008-02-28 21:48

支持~

学习学习~


mini小新 2008-03-06 11:07
写完了,听完了,还是有好几个单词听不清楚,郁闷啊。

yugongzi 2008-03-19 14:54
kankan a ,heihei

cuteyamap 2008-03-20 21:28

谢谢提供~!辛苦了哟!

因为是山p饭~这样练听力真是种幸福!



查看完整版本: [-- 求婚大作战 --] [-- top --]

 



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.115281 second(s),query:3 Gzip enabled