ほど
名詞の場合
①度合い
物にはほどというものがある/凡是都有个分寸
②限度
冗談にもほどがある/开玩笑也要有个分寸
③距離、時分
のちほど参ります。/一会儿再来
④・・・ほどの形で様子、次第
決意のほどを語る/谈自己决心如何
二、副助詞
①距離、時間、量などの程度/左右，
十日ほど休む
駅まで一キロほどある。
②比較の基準を示す/
かたわらで見るほど楽ではない/可不像看起来那么容易
彼ほどの人なら必ず成功する/像他那样的人一定能成功的
③・・・ほど・・・はないの形で、最高を表す/再也没有---
今日ほど技術の発達した時代はない/再也没有比今天的技术更发达的时代了
④「・・・すれば・・・するほど」「・・・するほどに」の形で程度の変化を表す/越-----越[这是个惯用型]
見れば見るほど気に入った/越看越喜欢
⑤「・・・というほどのことはない」の形で低く言う。/不值得，没有什么
用事というほどのことはない/没有什么要紧的事
