v 贯通日语语音聊天室  v 贯通日语资料免费 v 贯通日语人才网  v 贯通首页 v 贯通日本留学！全面招生！
　

     
1/1页1 跳转到页查看:293
发新话题 回复该主题

～中　什么时候读じゅう

离线 hdg206
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:108
  • 帖子:108
2005-10-17 16:38 | 只看楼主 树型| 收藏| 小 中 大 1#

～中　什么时候读じゅう

请问：～中什么时候读じゅう  什么时候读ちゅう 例：午前中
 

TOP

 
离线 eva_0323
头像

  • 组别:班主任
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:50472
  • 帖子:50472
海王勋章社区元老勋章贯通富豪奖章管理层专用章
2005-10-17 18:48 树型| 收藏| 小 中 大 2#

ちゅう表示正在做什么，与其连的名词基本涉及某种活动~


今試験中なんだけど


じゅう  则表示某個整体範囲~~~


一日中～一晚中


可以理解了吗？？




[此贴子已经被暗香盈袖于2005-10-18 5:43:19编辑过]



社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。
 

TOP

 
离线 暗香盈袖
头像

  • 组别:班主任
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:6123
  • 帖子:6122
管理层专用章
2005-10-18 05:43 树型| 收藏| 小 中 大 3#

EVA好样的~表扬一下HO~
 

TOP

 
离线 创造月亮
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:3712
  • 帖子:3710
2005-10-19 09:29 树型| 收藏| 小 中 大 4#

好
 

TOP

 
离线 cocokikilala
头像

  • 组别:小学六年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:2087
  • 帖子:1087
2005-10-19 12:15 树型| 收藏| 小 中 大 5#

那还有一种情况,

中国 (ちゅうごく), 是类似汉字的发音啦.

指中间的时候 なか. 是指名词啦.

对吗?
 

TOP

 
离线 jingfeng
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:26
  • 帖子:26
2005-10-19 14:39 树型| 收藏| 小 中 大 6#

还有一个例子，水中  好像既可以读成みずじゅう，也可以读成みずちゅう。
 

TOP

 
离线 eva_0323
头像

  • 组别:班主任
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:50472
  • 帖子:50472
海王勋章社区元老勋章贯通富豪奖章管理层专用章
2005-10-19 17:17 树型| 收藏| 小 中 大 7#

5楼和6楼的~筒子~

是否理解错了呢??5楼所列的中国一词和楼猪所问的问题可是两回事哦~

6楼的話～我只听过~水中（すいちゅう）～～汗~



社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。
 

TOP

 
在线 阿汝
头像

粒子火

  • 组别:教导主任
  • 性别:
  • 生日:2008-4-12
  • 积分:47631
  • 帖子:47181
海王勋章突出贡献勋章终身成就勋章最具人气勋章竞猜优胜奖章救市英雄勋章社区元老勋章心灵博士勋章报到优胜勋章自暴写真奖章发贴之星勋章全勤表彰勋章贯通富豪奖章管理层专用章
2005-10-20 15:32 树型| 收藏| 小 中 大 8#

以下是引用eva_0323在2005-10-17 18:48:00的发言：

ちゅう表示正在做什么，与其连的名词基本涉及某种活动~


今試験中なんだけど


じゅう  则表示某個整体範囲~~~


一日中～一晚中


可以理解了吗？？

理解了。谢啦！
★有些味道一旦在记忆里面生根，就一辈子忘不掉★
            ★成熟不是心变老，而是眼泪在打转，仍然在微笑★

◆国内で一番賑やかであるチャット室◆          ◆貫通日本ホームページ◆
      http://chat.kantsuu.com        http://www.kantsuu.com
 

TOP

 
离线 漫雪飞花
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:43
  • 帖子:43
2005-10-21 14:55 树型| 收藏| 小 中 大 9#

以下是引用eva_0323在2005-10-17 18:48:00的发言：

ちゅう表示正在做什么，与其连的名词基本涉及某种活动~


今試験中なんだけど


じゅう  则表示某個整体範囲~~~


一日中～一晚中


可以理解了吗？？






evaさんの解釈が分かりやすいです。帮顶 赏个鲜花[em23][em23]
 

TOP

 
<<上一主题|下一主题>>
1/1页1 跳转到页
发表新主题 回复该主题