v 贯通日语语音聊天室  v 贯通日语资料免费 v 贯通日语人才网  v 贯通首页 v 贯通日本留学！全面招生！
　

     
1/1页1 跳转到页查看:340
发新话题 回复该主题

[求助]入住怎么翻译

离线 swing2005
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:18
  • 帖子:18
2005-10-11 16:43 | 只看楼主 树型| 收藏| 小 中 大 1#

[求助]入住怎么翻译

请高手帮助！谢谢！
 

TOP

 
离线 shichua
头像

  • 组别:高中二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:6066
  • 帖子:6066
2005-10-11 16:51 树型| 收藏| 小 中 大 2#

場合によって違うでしょう

偶的淘宝店：主营：时尚服饰，鞋子，饰品等，超低价格http://shop36011657.taobao.com

blog:[url=http://blog.hjenglish.com/shichua]http://blog.hjenglish.com/shichua[url]

中日交流（友好+気楽+和平）MSN群：msn8706@bbqun.com
 

TOP

 
离线 swing2005
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:18
  • 帖子:18
2005-10-11 16:53 | 只看楼主 树型| 收藏| 小 中 大 3#

那“入住花园饭店”怎么说呢？
 

TOP

 
离线 欧阳静静
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:83
  • 帖子:83
2005-10-11 23:02 树型| 收藏| 小 中 大 4#

花園ホテルに泊まる
 

TOP

 
离线 liubin365383
头像

  • 组别:小学二年生
  • 性别:
  • 生日:1900-1-1
  • 积分:8
  • 帖子:8
2005-10-16 14:22 树型| 收藏| 小 中 大 5#

場合によって入居或いは泊まる、転居など使う
 

TOP

 
<<上一主题|下一主题>>
1/1页1 跳转到页
发表新主题 回复该主题