天声人语区公告

本主题由班主任 freyja 于 2008-8-1 12:47:51 执行设置高亮操作

2008-08-01 12:45 | 只看楼主 树型| 收藏| 小中大 1^#

为了方便大家查阅原文以及收藏，从即日起本人将每天以主贴形式发布天声人语原文。请学友将翻译内容以跟帖形式发布。若原文中有不适宜发布内容本人会将作适当改动，请在翻译的时候注意改动之处；若涉及政治问题则以紧急公告形式通知大家。特此说明。谢谢合作！
2008年8月1日

freyja 最后编辑于 2008-08-14 11:54:05

国内最火日语聊天室http://chat.kantsuu.com
贯通日本首页--日本信息全吸入！http://www.kantsuu.com
我的淘宝店！http://shop36488237.taobao.com/

2008-11-15 13:19 树型| 收藏| 小中大 2^#

建议原文和译文分2个板块。每天看到没有翻译的原文有什么意思。
问什么发帖要版主审阅？斑竹每天有几个小时在网上？

ある高さに達せば雨曇りはないことをいつまでも忘れないように。日差しは曇りに遮断された時、あなたの心はそこまで飛んでいかなかった。
要永远记住：达到一定高度，就没有风雨云层。如果你生命中的云层遮蔽了阳光，那是因为你的心灵飞得还不够高。
。

老龍王∈七殺

2008-11-15 20:16 树型| 收藏| 小中大 3^#

抱歉，审核系统出现问题，已经把内容用邮件发给您了。

无盐可以重新发表一下。

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ？

别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田。

2008-11-16 15:38 树型| 收藏| 小中大 4^#

谢谢老龙王！

强烈建议版主将原文和译文分开。做做标记也可以。
没有对照，可能一般的人没有兴趣看。
这里好冷清。

1/1页1 跳转到页