今年的秋~来的晚，这个星期才感觉到秋意。这几天早晚都很凉，体制差，记得早晚多加件衣服！
无意间瞥见关于沉船的报道，被提起Titanic沉没时的动魄场面。突然有股冲动想再看一次，提过，想一起看一次，被婉拒。当年热影的时候，那年我初三毕业，还记得我妈答应若我考试不错，便借片子回来给我看，结果她食言了。后来是跟琦琦还有她弟弟一起看的。
剧中有个经典动作，流传至今。也许那么做真的有Fly的感觉，但在我眼里没有半点觉得那样很浪漫。在ROSE对生活失去信心想跳海了却一生的时候被Jake劝止了。Jake对她说： If you let go I have to jump in after you. 我不知道Jack对Rose说这句话的时候是怎么想的，但是，我的“you jump i jump”却从来都不是开玩笑的。一定觉得我很傻气，事实上我从头到尾没有停止过这股傻气。
还有一段，是公认的经典场面。夜色如墨，海水冰冷，四周一片寂静。此刻的海誓山盟让大海动容，那是杰克生命最后的呼唤。
Rose: I love you， Jack.(我爱你，杰克)
Jack: Don’t you do that. Don’t you your goodbyes. Not yet， do you understand me ? (……别这样……没到告别的时候，……没到，……你明白吗？)
Rose: I’m so cold.(我很冷……
)
Jack: Listen Rose， you’re gonna get out of here…You’re gonna go on and you’re gonna make lots of babies， and you’re gonna watch them grow. You’re gonna die and old， an old lady warm in her bed. Not here. Not this night， not like this， do you understand me? (……听着，露丝……你会得救……会活下去……呃，……会生……好多的孩子……子孙满堂，……你会长寿，……是死在暖和的床上……不是这儿，……不是今晚，不是这么死，你懂吗？)
Rose: I can’t feel my body. (……我身体麻木了……)
Jack: Winning that ticket， Rose， was the best thing that ever happened to me. It brought me to you. And I’m thankful for that， Rose， I’m thankful. You must， you must do me this honor. You must promise me that you’ll survive， that you won’t give up. No matter what happens， no matter how hopeless， promise me now， Rose， and never let go of that， promise. (我赢得船票……是一生……最幸福的事情，我……能认识你，……是我的幸运，露丝……我满足了。……我还有……还有一个心愿……你必须答应，要活下去……不……不……不能绝望，……无论……发生什么，无论……多么……艰难，……快答应我，露丝，……答应我，一定做到，…… )
Rose: I promise. (我答应…… 杰克：……一定做到……)
Jack: Never let go. ( 一定要做到......）
Rose: I’ll never let go Jack， I’ll never let go.（我一定做到，杰克……一定做到…… ）
说完这些，他便滑入水里，永远沉睡在海底。
现在终于体会到当她看到Jack沉入海底有多痛，尽管当时很投入剧情，却不及现在感觉的万分之一。
===========================================================================================
我梦见 titanic,也梦见了我和你.
海很静,冰山很高,
爱在最冷中拥抱.
我梦见 titanic, 那是另外一个你.
爱的苦,没有人哭,带著笑沉没结束.
我的梦好甜, 我舍不得睁开眼.
我的泪好碱,湿透了梦醒的枕边.
我集中全力去爱你等你抱你想你,
而你却自在的像狂风把我刮进大雨里.
爱情像胎记丢不开洗不掉擦不去,
如果能就让我随著 titanic, 沉入海底...
我集中全力去爱你等你抱你想你,
而你却自在的像狂风把我刮进大雨里.
就算我可以忘记你忘记错忘记过去,
也不能忘记相爱的 titanic,曾经美丽.
我梦见 titanic,
梦醒了你在哪里.
我的泪,好咸好咸,你看不见。
[upload=gif]UploadFile/2006-10/2006102421245395818.gif[/upload]
微博帐号登录
内容互通，快速登录
淘宝帐号登录
