歌学日语系列２． [复制链接]

no title
アタマの中をふりかえば

想起来

消えずに転がる思い出は

有许多萦绕不逝的记忆

YESとNOじゃ解決しないことばかり

都无法用对错是否来解决

自由なマナザシ空に向け

渴求自由的眼神凝视着天空

裸のカラダのこのどこか

裸露的身体

OOのスタートに戻れる ちかう

发誓一定能在何处的起点得到归属

TEEN-AGEを終わりそこねてずっとはっしてる

少年时代的全部，都在为此奔走追寻

言えないヒミツの10や20かくしもってるこころ

心中珍藏着青春难言的秘密

HAPPY PAST DAYS, HAPPY PAST DAYS

HAPPY PAST DAYS, HAPPY PAST DAYS

たくさんの後悔もある

有过许多的懊悔

どことなく うつくしくもある

也有美丽的记忆

せつない日にちをつみかさね

多少心碎的日夜

運命かかげた出会い信じて もえた

相信这是命运注定的偶遇，为了爱而燃烧

DEEPはKISSをつみかさね

多少深情的吻

忘れない間違いに

无法忘记的错误

涙の海を越えてまた

流过多少悔恨的泪

学んだことは 人間なんで ばかね

才明白许多的事，人真是好笨哪

それでもねまいするほどシアワセな瞬間

即便这样，也有令人深感幸运心醉的瞬间

たとえば音楽や恋人や太陽 だから

音乐，恋人，细语，太阳……

HAPPY PAST DAYS, HAPPY PAST DAYS

HAPPY PAST DAYS, HAPPY PAST DAYS

あきらめよう もどれない あの日

让她成为过去吧，无法回来的日日夜夜

あきらめよう せつなくやるのは

告别了，心碎的日子

たぶんまた 悩みもするけど

也许还会有烦恼

愛あれば うれしくもある

心中有爱，就会快乐