不太懂了!!

条形码?

根据多米诺网站http://www.domino-printing.com/ch/index.cfm 的中日文网页：

喷码机对应部分为： インクジェットプリンタ

喷码对应部分是： 印字

还有一个相关的词： コーディング

不知道您需要的是哪一个呢？

（以上为个人意见！仅供参考！）

コーディングは喷塑の意味だ。

期待楼下达人正解！

“喷塑”的英文好像是powder coat，目的本来主要是为了防腐。日文应该是パウダーコート或者是パウダーコーティング吧！单独的一个コーディング恐怕意义要更为广泛吧！

相关：インクジェットプリンタ的一些用途的说明：

 

インクジェットプリンタ用途事例 : フィルム包装品印字・検査システム

 

パンなどの「フィルム包装」への「消費期限」や「ロット番号」等、管理情報の自動印字とその印字内容・結果のチェックシステム事例。

 

 

インクジェットプリンタ用途事例 : カップ容器への印字・検査システム

カップラーメンなどの「容器包装」への「賞味期限」や「ロット番号」等、管理情報の自動印字とその印字内容・結果のチェックシステム事例。

インクジェットプリンタ用途事例 : 個装箱への印字・検査システム

「薬品」及び「化粧品」などの個装箱への「使用期限」や「製造番号」等、管理情報の自動印字と、その印字内容・結果のチェックシステム事例。

 

资料来源：http://www.hitachi-ies.co.jp/products/ijp/mc750p/index.htm

看到目前的讨论，我支持italy。

一方面楼主给的信息太少。  你如果只要一个单词，最好提供3句句子和背景还有专业方向。 如果你要一句句子，最好的方法是提供全文。

另一方面， 单词的含义很多， 即使 coding， 在不同领域翻译也不同。 比如PC方面， 就有编码，密码化和 标记。  用在更专业场合，有些单词是不能从字面上理解的。