论坛风格切换切换到宽版
  • 4855阅读
  • 18回复

[求助]请教:关于文中五十图中片假名的学习方法,哪个是正确的? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线RodgerWu
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2006-05-02

搜到一篇日语入门学习的文章,写得很不错,只是发现文中有前后矛盾的地方:

“在学五十音图一定要平假名片假名对应着记,不少人学了很久都不认识片假名,就是刚开始学习假名的方法不对造成了。”
……
“记假名的时候,只需把平假名记住就可以了.片假名以后学单词的时候再记.”
……

谁能帮我解释一下,片假名是在学五十音图时记,还是以后慢慢积累地记?

离线eva_0323

只看该作者 沙发  发表于: 2006-05-02

欢迎楼主

这个问题~不好说啊!

我是一起记的

[em04]
[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2008-2/200821223523880608.jpg[/img]

社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。
离线freyja

只看该作者 板凳  发表于: 2006-05-02

平假是一定要开始记熟的

片假开始实在记不清的话就背单词的时候记好了

さらば~~
离线阿汝
开心笑一次,痛快哭一场,深深醉一回,好好睡一觉。。。

只看该作者 地板  发表于: 2006-05-02

我是平假名片假名一起记的,可是发现片假名总是记不住,然后发现片假名单词记的多了,开始慢慢的记住了。

★有些味道一旦在记忆里面生根,就一辈子忘不掉★
             ★成熟不是心变老,而是眼泪在打转,仍然在微笑★


◆国内で一番賑やかであるチャット室◆           ◆貫通日本ホームページ◆
       http://chat.kantsuu.com         http://www.kantsuu.com
离线Captor
只看该作者 4楼 发表于: 2006-05-05

就结果来看, 最终是要一起记住的。  要能看到片假写出平假,反过来也要行。

你只能说你看到一个外来语有点挠头,不知道什么意思--那可能你没学过,或者英语不好,猜不出。

但你绝对不能说“我不会读”。    日语很讲究读音,是一个听声音辨意思的语言。

---------------------------------------------------------------------------------

而一开始先学平假,很明显是一种取巧,可以说抢先学会,突破学习,然后慢慢把片假名拉上来。 因为在初学,他们的区别很明显,基本上大多数就用平假名,而且只要平假名会了,以后一一对应就可以。   不过,要看你的学习功力了。   我学的时候是3天老师强化训练的。   3天什么课都没教,完全看假名,读假名,写假名。  不过关的淘汰到2班。    标日11课完结考试不行的继续往下淘汰。 (之后还有3,4次淘汰,我们那个学习班A班标日除上学完,6个班只剩下半个班20多人,其他全部改到B班,不过老师不变,A班加快跑,自学速度很快)

不是很科学的教法--因为我觉得除了极少数方言干扰造成发音很凄惨的人外,这点初级东西人人都可以学好,即便发音不好的人,也可以学“懂”。

不过,如果你有信心,如果你自认为发音这关没啥问题,那么就缺一个老师了或者自己下苦功努力--也不用长,1周顶多了。   我自己接触过的同学(同龄),偶尔跟我一起学日语的,假名都是2,3天滚瓜烂熟的。标日初级前几张纸完全可以读默(当然,书上有些不规范的要纠正)。

你可以试试对应学习,如果你在跟班学习,那么保证进度的前提下自学,如果没有额外精力对付片假,那么先放一下,往下跟着学。

一般来说,普通几百块的学习班,第一遍学通的很少,每次把课上的东西尽量听懂,回去尽量复习,然后就放手。 找机会再回顾。   千万别给一些知识点拖住,你可以记下,以后再问。 一定要跟上老师节奏。  这些就是忠告, 和其他学习有很大区别的。  原因有几个

1 很多学习班老师不够专注,不够负责。 但总体进度和方法还是很好的。

2 日语有庞大的学习交流群,比如贯通,比如你身边的朋友,不懂的时候可以慢慢问,不急一时。

3 日语学习多半为自发爱好和第二外语,没有学校指定任务,没有攀比心理,也不容易自卑,学到什么样是什么样。

4 你既可以细细织布,不留破绽,但未必能跟上进度,甚至一学期下来不知道织的是什么。

  你也可以用粗线条把衣服搞定,虽然破了很多洞洞,甚至缺了个袖子,但成型了,日后知道“我要补的是洞”, “右边袖子缺了”。  知道哪里不好--这已经是学习的一个成果了。

5 比你好的人太多了,反而你不必担心,而周围大多数人和你水平一样,因为在一个学习群体里。

你可以专注在自己身上。  况且人也大了,不会在一些无聊的心思上闹别扭。 学你的日语,赚你的钱,玩你的游戏,好处自己去体会。

以上5点心态适合日语4-1级。  一级以上不适用。


[此贴子已经被作者于2006-5-13 13:19:50编辑过]
[img]http://club.kantsuu.com/space/upload/2008/07/24/5500061098743.jpg[/img]
离线freyja

只看该作者 5楼 发表于: 2006-05-05

小C讲解的好细致啊

さらば~~
离线eva_0323

只看该作者 6楼 发表于: 2006-05-05

看来我也适应

[img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2008-2/200821223523880608.jpg[/img]

社会に出ればあらゆる苦しみが、私たちを待ち受けています。
しかし、泣かせようとする人の前で泣いては負けになります。
その時こそ私たちはにっこり笑っていけるだけの元気と勇気を持ちたいと思います。
离线masha
只看该作者 7楼 发表于: 2006-05-05
讲的太棒了!谢谢!
离线zhanfu2005

只看该作者 8楼 发表于: 2006-05-13

太好了~~又增加我学习日语的信心!!我会努力的!!

离线张祎
只看该作者 9楼 发表于: 2006-05-13

帽子那贴,斑竹要加精啊。

[color=black]そのまま、眠れらせろう~[/color]
[img=200,189]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2006-11/2006111910373660701.gif[/img]
[color=black]犯罪并不是最终目的,制造离奇的案件才是犯罪的理由。[/color]