论坛风格切换切换到宽版
  • 16483阅读
  • 37回复

大家可以就此书的感想、纠正、探讨在本版块发贴议论。 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线新宿龍義
馨りツユ

只看该作者 10楼 发表于: 2005-07-25
以下是引用五月雨在2005-7-25 19:49:00的发言:

今天去书店看了,这书还真来了!


第一眼的感觉,书太小了,封面不是那么吸引人,感觉象少儿读物!书页的底色有点发黄,使其有的地方看起字来有点吃力!


先对照歌词,粗略的听了一遍,发现了两个错误!


第28页的歌词中また報われず应该是(むくわれず)书上写成了(むくれず)


月光中有个心を開け渡したままで(我听着好象是あけ不是ひらけ)也许是我听错了,注意一下总是好的!!呵呵


看了歌词的解释后,恍然大悟!原来歌曲是这个意思!以前都理解错了!!


豆知识也不错!还有语法讲解!!!你们辛苦了!

[em01][em01][em01][em04][em04]

恩,其实,一些标音,都是用WORD的,所以有时候没仔细校对的话,就容易出错。

真的很不好意思,给大家看笑话了,不过我想,有了一个跟头,以后走路才会留神。



希望大家多支持我们。贯通发达了,大家一起享福,想下什么就下什么。[em01]


(PS:五月雨能去购买,很意外。可惜没有什么好表达谢意的。[em10])


[此贴子已经被作者于2005-7-25 20:05:37编辑过]
贯通超连
新人导航(新手请阅读) 综合疑问区 关于日语输入法、快捷键等常见问题! 貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ?


别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
离线五月雨

只看该作者 11楼 发表于: 2005-07-25

可以理解!

下次注意就好了!!对整体来说,没什么大的关系的!呵呵

一定会越办越好的!我相信!!

晕!很吃惊吗!?价钱又不贵!省下烟钱就有了!一张CD都比这贵吧!还能学日语!我认为值就买了!哈哈(再说也想为贯通出点力,毕竟来这么长时间了!HOHO)

等仔细看了以后,再来讨论,讨论!!

[img]http://image.xcar.com.cn/attachments/customavatars/1247170.gif[/img] [img]http://www.kantsuu.com/bbs/uploadfile/2007-1/20071112191584837.gif[/img]
离线新宿龍義
馨りツユ

只看该作者 12楼 发表于: 2005-07-25
以下是引用小透在2005-7-23 15:40:00的发言:

书我已经买回来了,正在看。书做得很漂亮啊,除了封面(个人原因,不是很喜欢)。书的内容也不错,我特别喜欢寺庙的那张图。没想到还有单词表,哈哈,我还看到一个非常有意思的单词“豆知識”。45页的那篇文章正好解开了我对这首歌名的疑问,谁找的,谢谢啦。


呵呵,地球儀啊。我找的。感觉这个以采访光的角度来写的。不错。

贯通超连
新人导航(新手请阅读) 综合疑问区 关于日语输入法、快捷键等常见问题! 貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ?


别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
离线雨苗
只看该作者 13楼 发表于: 2005-07-27

啊哈哈~[em01][em01][em01][em01]

这本书我在第一时间买到了~

开始不知道是贯通的呢~

正犹豫不决要不要买,(最近财政紧张)一看“贯通”两个字,买!!真不错~现在学习中~

看的没那么细,小错误都没发现,也就难怪编者们了

关于书的版式问题我有点个人想法:

空白部分有点大,用来做笔记是也不错啦~可是我觉得还是有点浪费纸张啦。可以把纸省下来做成大一点的,方便又好看

语法解释部分 语法可不可以用黑体字着重标明一下,相信醒目一些效果会更好

封面嘛~我挺喜欢的,不过换成个醒目一点、亮一点的底色或许会好些,深蓝色确实有点暗

总体来说,是一本难得的好书!市面上这类英语书籍很多,而日语书籍太少了,或者说,几乎没有。我还很希望能出一本日剧、动漫听力的书,相信也能起到寓教于乐的作用。

期待哦~[em01][em01][em01]

衷心感谢各位老师~辛苦了![em01]

偶爱贯通~
ようこそ、雨苗のworldへ
http://blog.sina.com.cn/u/1224295124
离线mutoulh
签名

只看该作者 14楼 发表于: 2005-07-27
以下是引用雨苗在2005-7-27 18:39:00的发言:

啊哈哈~[em01][em01][em01][em01]


这本书我在第一时间买到了~


开始不知道是贯通的呢~


正犹豫不决要不要买,(最近财政紧张)一看“贯通”两个字,买!!真不错~现在学习中~


看的没那么细,小错误都没发现,也就难怪编者们了


关于书的版式问题我有点个人想法:


空白部分有点大,用来做笔记是也不错啦~可是我觉得还是有点浪费纸张啦。可以把纸省下来做成大一点的,方便又好看


语法解释部分 语法可不可以用黑体字着重标明一下,相信醒目一些效果会更好


封面嘛~我挺喜欢的,不过换成个醒目一点、亮一点的底色或许会好些,深蓝色确实有点暗


总体来说,是一本难得的好书!市面上这类英语书籍很多,而日语书籍太少了,或者说,几乎没有。我还很希望能出一本日剧、动漫听力的书,相信也能起到寓教于乐的作用。


期待哦~[em01][em01][em01]


衷心感谢各位老师~辛苦了![em01]



这么支持贯通啊!真是非常感谢!


版面设计都是出版社做的,印刷之前偶们也不知道长得什么样的说。


呵呵!有了雨苗这样的好朋友的关心和大力支持,我们一定会再接再励的!!

离线新宿龍義
馨りツユ

只看该作者 15楼 发表于: 2005-07-28

以后的杂志会满足苗雨的愿望的。

期待吧。

贯通超连
新人导航(新手请阅读) 综合疑问区 关于日语输入法、快捷键等常见问题! 貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ?


别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
离线鱼鱼
只看该作者 16楼 发表于: 2005-08-01
谢谢大家的支持和指正, 各位编辑也会不断的吸取经验和教训的
秋中初咽,忆离日匆匆,光阴何急?
奔波本是意中事,又哪堪难见易别。
今看残叶,两三风声,一片明月;
仗生平壮怀烈烈,黲十年长剑,心豪人杰
万里征程,区区笑马还越!
昆仑纵有千丈雪,我亦誓把昆仑截!
只看该作者 17楼 发表于: 2005-08-10

那天去书店买了,很喜欢!!!!(建议:黑白的纸页如果换成彩页可能会更吸引人)

[em01][em01]
离线中国筷子
只看该作者 18楼 发表于: 2005-08-14

挖哈哈

今天我也买到了,先去了外文书店~居然没有!大概是卖光了吧

后来又去书城,哈哈~有了!!

上手就是,小田和麻衣,喜欢!!!

鸡蛋里挑骨头:放上两张偶像的彩照才显的更有收藏价值嘛,可惜么有~~是不是担心版权呢!?

对了,书里夹了一小段白纸,是干什么D?翻了几册都有,是书签?可又不象书签?[em06]

[color=blue][font=宋体]信仰第一位[/font][/color][color=blue][/color]
[img]http://club.kantsuu.com/space/upload/2008/04/13/-2942295464617_thumbnail.jpg [/img]

貫通チャット室(http://chat.kantsuu.com)
国内一番人気チャット室を目指す!
貫通日本のホームページ(http://www.kantsuu.com)
いろいろ面で日本を知ることができます
离线星矢
只看该作者 19楼 发表于: 2005-08-14
1小段白纸是指什么呢?
[url=www.kantsuu.com][img]http://www.kantsuu.com/kantsuuimages/top_logo.jpg[/img][/url]
[b][color=blue]qq : 398992138(谢绝闲聊)
msn : myhome_zhang@hotmail.com(谢绝闲聊)[/color][/b]