论坛风格切换切换到宽版
  • 71阅读
  • 0回复

刨根问底儿学日语—— 日语里到底有多少个假名 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线乒乓兵
 

关键词: 日语考级口语
 假名是日语入门的基础,但是日语中到底有多少个假名呢?这其实并不是一个简单的问题。下面未名天小编尝试着回答这个问题。如果您还想了解更多日语学习的资讯,欢迎关注我们 未名天日语学校。我们目前开设有初级、中级和高级基础日语班、外教口语班、日语考级辅导班等课程,针对不同的学员开展有针对性的培训。

  首先我们要解决一个问题,那就是浊音和半浊音到底是否算一个单独的假名?

  比如说,は是一个假名,那么ば和ぱ是不是也都算一个不同的假名呢?

  我们经常把ば或者ぱ也称为一个假名,但是,精确地说的话,它们不能算是独立的假名,而是假名は,加上了浊点゛或者半浊点゜而构成的。所以我们计算日语里有多少假名时,浊音和半浊音可以去掉。

  日语中除了五十音之外,还有许多其他的音。一般来说,五十音图里的音统称清音。除了这些清音以外,日语还有浊音、半浊音、拗音、长音、促音、拨音等概念。

  拗音和促音都是由五十音图中的假名组成,只不过一部分假名需要小写而已,所以也不存在五十音图以外的假名。长音,同样通过五十音图中假名的组合而成,或者使用长音符号“ー”,也不存在五十音图以外的假名。

  因此,日语中的假名数量,就是五十音图中假名的数量,再加上拨音ん了。接下来我们就看看五十音图中到底有多少个假名。

  虽然是五十音图,但并不是有五十个假名,や行只有3个假名,わ行只有2个,所以加起来五十音图为45个假名,再加上拨音ん,是为46个假名。

  但是,我以前也说过,ゐ和ゑ这两个假名,直到二战后才被废止,我们现在看稍微古老一点的文献的话,还是有可能看到这两个假名。之前提到的いろは歌里,也同样有这两个,因此,如果我们说日语中有48个假名,那也不算错。而如果考虑平假名和片假名的区别,那么乘以2后回答92或者96也都可以。

  然后,我们顺便再来看一个问题,五十音图中是否包括拨音ん呢?显然,根据我们到现在说的内容,应该是不包括的。首先五十音图问世的时候根本没有ん这个音,从历史上就是不包括的;其次从五十音图的名称上来说,所谓五段十行,没有拨音ん的位置。再次,五十音图统称清音,而ん是拨音,概念本身不同。

  但是,我们现在看到的五十音图中,很多其实都包括了ん。目前学术界,有很多专家也主张五十音图中加进ん。

  这是为什么呢?因为从当年创造五十音图的目的来说,就是为了收纳日语中所有的假名。而现在,除了五十音图,就只有ん这一个假名了。所以应该把ん放进五十音图,这样所有的假名可以集中在一张图内,对于学习日语的人也比较方便。

  虽然学术界依然有争论,但是为了方便学日语的人,中国的日语教科书都是把ん收入五十音图之中的。

  未名天日语学校九月开学季活动集中、福利不断,预约免费试听课,请点击 预约课程