论坛风格切换切换到宽版
  • 3393阅读
  • 0回复

[每日新闻(中日对照)]《我的母亲》《彼时生命》蒙特利尔国际电影节获奖 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线kanone
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2011-08-30
关键词: 电影日本
【モントリオール世界映画祭】『わが母の記』『アントキノイノチ』がW受賞 日本勢4年連続受賞
【蒙特利尔国际电影节】《我的母亲》《彼时生命》双双获奖 连续4年展现日本电影海外势力


『わが母の記』


北米最大規模の映画祭となる『第35回モントリオール世界映画祭』の授賞式が最終日の28日に行われ、日本作品でワールド・コンペティション部門に正式出品された2作品のダブル受賞が決まった。『わが母の記』が審査員特別グランプリ、『アントキノイノチ』が革新的で質の高い作品に与えられるイノベーションアワードに輝き、これで同映画祭では4年連続で日本作品の受賞となった。
北美最大规模的电影节“第35届蒙特利尔国际电影节”的颁奖仪式在最后一天28日举行,参加国际部门竞选的2部日本组品纷纷获奖。《我的母亲》获得评委部门特别大奖,《彼时生命》以革命性的高品质获得了创新大奖,在该电影节中,日本作品连续4年获奖。
 カナダで毎年開かれる同映画祭は、2006年『長い散歩』(奥田瑛二監督)と2008年『おくりびと』(滝田洋二郎監督)が共にグランプリに選出されるなど、世界12大映画祭の中でもとりわけ日本作品との縁が深いといわれる。昨年は『悪人』(李相日監督)で深津絵里が主演女優賞に輝いていた。
该电影节每年都会在加拿大举办,2006年的《漫长的散步》奥田瑛二导演)和2008年的《入殓师》(泷田洋二郎导演)也都有获奖,蒙特利尔电影节在世界12大国际电影中好像特别与日本电影有缘。在去年的《恶人》(李相日导演)中,深津绘里还获得了最佳女主角的大奖。
 今回受賞した『わが母の記』(監督・脚本:原田眞人)は2012年公開、『アントキノイノチ』(瀬々敬久監督)は11月19日公開。
这次获奖的电影《我的母亲》(导演·编剧:原田真人)将在2012年上映,《彼时生命》(濑濑敬久导演)则将在11月19日上映。


『アントキノイノチ』
出处http://rn.oricon.co.jp/news/rankingnews/2001190/



要开心