论坛风格切换切换到宽版
  • 3988阅读
  • 0回复

[明星]中岛美嘉(中島美嘉)(中日对照) [复制链接]

上一主题 下一主题
离线萧夕雨
常笑的人运气不会太差O(∩_∩)O~
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2010-11-10
— 本帖被 萧夕雨 设置为精华(2010-11-10) —

中島 美嘉(なかしま みか、1983年2月19日 - )は、日本の女性歌手、女優。鹿児島県日置

市出身。身長160cm、体重40kg、血液型はA型。
中岛美嘉(日文:なかしま みか,1983年2月19日-)是日本的女歌手、女演员。出生在鹿儿

岛县日置市。身高160cm,体重40kg,血型A型。


所属事務所はトゥループロジェクト、所属レコード会社はソニー·ミュージックアソシエイ

テッドレコーズ。公式ファンクラブ名は「LOTUS」である。
所属トゥループロジェクト经纪公司,同属索尼音乐唱片公司。官方歌迷会名称是“LOTUS”



人物


趣味·嗜好·ファッション
兴趣·嗜好·时装

髪型を頻繁に変える。また『うたばん』で以前に中島がアルバイトしていた店の店長が当時

の印象を聞かれ、「会うたびに髪の色が違った。」と答えている。過去の発言によると、好

きなブランドはヴィヴィアン·ウエストウッドやヒステリック·グラマー。
发型频繁改变。在中岛以前打工的店里店长被询问到当时的印象是回答到“每次见她头发颜色

都不同”。据以前的发言,她喜欢的品牌是Vivienne Westwood和classic retro style 。



猫好きであり、現在ソマリと黒猫を5匹飼っている、名前はハズレ、Dioなど。かつては、10

匹飼っていた時期があったという。趣味はチョウやクモなどの標本集めだが、クモは種類に

よって好き嫌いがある。また、教会のステンドグラスを鑑賞することが好きである。黒魔術

も興味があるという。
喜欢猫,现在养了5只猫。名字是hazure、Dio等。据说曾有养过10只猫的时候。兴趣是收集蝴

蝶和蜘蛛等标本,蜘蛛根据种类来喜欢。此外还喜欢鉴赏教会的彩色玻璃。对黑魔法也有兴趣



好きな食べ物は味噌ラーメン、ご飯、アイスクリーム。また、マヨラーでもあり、カップラ

ーメン、ケーキ、アイスクリームにかけるほど。
喜欢的食物有味增拉面、米饭、冰激凌。还有蛋黄酱、杯面、蛋糕、刨冰。

左手首に星のタトゥーを入れ、右手首には蝶のタトゥーを入れている。
左手腕上有星星图案的纹身,右手腕上有蝴蝶图案的纹身。


受賞歴
获奖经历

2002年

第44回 輝く!日本レコード大賞 最優秀新人賞(「STARS」)
第35回 日本有線大賞 最優秀新人賞(「WILL」)
第35回 ALL JAPANリクエストアワード 最優秀新人賞(「WILL」)
第16回 ゴールドディスク大賞 新人賞 (「STARS」)
第44届 日本唱片大奖 最优秀新人奖(《STARS》)
第35届 日本有线大奖 最优秀新人奖 (《WILL》)
第35届 ALL JAPAN申请奖 最优秀新人奖(WILL)
第16届 金唱片大奖 新人奖 (《STARS》)


2003年

第45回 輝く!日本レコード大賞 金賞 (「雪の華」) / ベストアルバム賞 (『LOVE』)
第17回 ゴールドディスク大賞 ロック&ポップアルバム·オブ·ザ·イヤー (『TRUE』)
第40回 ゴールデン·アロー賞 音楽新人賞
第6回 インターネット音楽祭 歌手ナビ グランプリ
第45届 日本唱片大奖 金奖(《雪之花》)/最佳专辑奖(《LOVE》)
第17届 金唱片大奖 最佳流行音乐专辑(《TRUE》)
第40届 金箭奖 音乐新人奖
第6届  网络音乐节 歌手排行 最高奖


2004年

第18回 ゴールドディスク大賞 ロック&ポップアルバム·オブ·ザ·イヤー (『LOVE』)
第3回 MTV Video Music Awards Japan 2004 最優秀ブレイクスルービデオ賞 (『Love

Addict』) / 最優秀ファッションビデオ賞 (『接吻』)

第18届 金唱片大奖 最佳流行音乐专辑(《LOVE》)
第3届  MTV Video Music Awards Japan 2004 最优秀BreakthroughVideo奖(《LOve Addict

》)/最优秀电视时装奖(《接吻》)


2005年

第47回 輝く!日本レコード大賞 特別賞 (「GLAMOROUS SKY」)
第4回 MTV Video Music Awards Japan 2005 最優秀女性アーティストビデオ賞
2005年度オリコン発表!ベストムービーランキング 最優秀主演女優賞 (『NANA』)
第47届 日本唱片大奖 特别奖(《GLAMOROUS SKY》)
第4届  MTV Video Music Awards Japan 2005 最优秀女艺术家录像奖
2005年度ORICON 排行榜发表!最佳电影排行榜 最优秀女主角奖(《NANA》)


2006年

第29回 日本アカデミー賞 優秀主演女優賞 / 新人俳優賞 / 話題賞 (『NANA』)
第10回 日本インターネット映画大賞 最優秀主演女優賞 (『NANA』)
第20回 ゴールドディスク大賞 ロック&ポップアルバム·オブ·ザ·イヤー (『BEST』

『MUSIC』でそれぞれ受賞)
第5回 MTV Video Music Awards Japan 2006 最優秀映画ビデオ賞 (『GLAMOROUS SKY』)
第29届 日本学士院奖 优秀主演女演员奖/新人演员奖/话题奖(『NANA』)
第10届 日本网络电影奖 最优秀女主角奖(『NANA』)
第20届 金唱片大奖 最佳流行音乐专辑(《BEST》《MUSIC》分别获奖)
第5届  MTV Video Music Awards Japan 2006 最优秀电影奖(《『GLAMOROUS SKY』》)


2007年
第40回 日本有線大賞 有線音楽優秀賞(『LIFE』)
第40届 日本有线大奖 有线音乐优秀奖(《LIFE》)

2009年
MTV STUDENT VOICE AWARDS 2009 リスペクト賞
2009年 STUDENT VOICE AWARDS 2009 respect 奖