[转帖]徒然草的呟き [复制链接]

なるほど。

勉強になりました。

色といえば、「緑の黒髪」って言葉も不思議な言葉ですよね。

理由を聞いたことがあるけど、忘れてしまいました。

[em19]　[em22]

興味深いお話ですね。

茶色の抹茶アイスだと　不自然でおいしそうに見えなくて、、食べる気がしないでしょうね。茶色にこんがりと焼かれたトーストやワッフルがいいな～～　[em40]

緑の黒髪もおもしろい表現ですね、

そういえば、青にも不思議な言葉が多いですね。青信号や青リンゴ、青葉……、なぜ青なのでしょうかね？

[em19]　[em22]

興味深いお話ですね。

茶色の抹茶アイスだと　不自然でおいしそうに見えなくて、、食べる気がしないでしょうね。茶色にこんがりと焼かれたトーストやワッフルがいいな～～　[em40]

緑の黒髪もおもしろい表現ですね、

そういえば、青にも不思議な言葉が多いですね。青信号や青リンゴ、青葉……、なぜ青なのでしょうかね？

、「緑の黒髪」って言葉は、辞書によると・・・　緑の黒髪（みどりのくろかみ）［＝簪（かんざし）・髪］　黒く艶のある美しい髪をいう。　★〔「りょくはつ（緑髪）」を訓読した語〕＜大辞林（三）だそうです・・

昔から、抹茶が茶色であれば、納得するじゃないなかな？？

確かに、青と緑の表現は区別がつきにくいですね～、　今度調べて報告書を掲載してね！！

いらっしゃいませ～～～

くだらない話ですけど、今度ともよろしく～～

色について書こうと思ったが！

原稿真っ白、顔は真っ青（まっさお）、真っ黒な腹で真っ赤（まっか）な嘘は書けないし・・・

（色の解説）

真っ白　何も無い状態

真っ青　血の気が引いて、顔色が非常に悪くなる様子

真っ黒　物が汚れて、ひどく黒い様子　　　腹黒いと同じ意味

真っ赤　まぎれもない、まるっきりと同じ意味で使う

　　　色の頭に付く「真っ」をつけて、色とは別のもとして表現することもある

色に関しては、黄・赤・青・白・黒の五つの原色のみ「真っ」をつけて完全な色として表現する。　（黄に関しては、最近ではほとんど使われないみたいなので辞典にも無い見たいですね！）

だから、緑色・紫色・橙色・灰色などのには使用できません　当然、外来語と「真っ」を

組み合わせる事もありません。

ただ、近年において「茶髪（ちゃぱつ）」が流行し、「真っ茶」と言う言葉も聞かれるようになりました。この場合は「まっ茶っ茶」とも言いますが　これは｢抹茶（まっちゃ）｣と、同音の為に、受け入れやすく違和感の無い言葉ですね～

日本に古来からある色に対する言葉で、桃色、桜色、空色、水色、鶯色、鳶色、小豆色、山吹色等・・、数百年たったら言葉が変わってるかも～～

色名の前に「お」や「真っ」を付けるようになってるかも～～

「先人はなんで、こんな名前にしたんだろうか？？」って、悩む人もいるかも～～

お疲れ様でした～

ひそかにここに来て勉強します。

ご明察の通り、ありましたよ、アイスクリームじゃないけど、茶色の抹茶プリン。味もチョコ風味で、和洋折衷の絶妙な

味わい！！　[em39]

青と緑について

旧国語辞典によりますと

青　「色の名。原色の一。藍?緑?水色など、青系統の色の総称。古くは、緑色から青色に至る広い範囲の色をさした。」
 
緑　「色の名。青色と黄色との中間の色。春?夏の木の葉や草の色。みどりいろ。」　[em67]

そして六瀬貴人さんの「色について」にも書いてありますように、緑は原色ではないです

ということで　大昔　緑という漢字はなかったです。それで緑色のものは青と名づけられていました。つまり、「緑」はなんと新漢字です！！

詳しいことは　六瀬貴人さんの「緊急特集ーー青と緑の仁義なきバトル」をご覧くださいね！[em46]

納得していただけましたでしょうか？

[em47]　ハッピー　エイプリルフール～～～　[em47]

ひそかに来るんじゃなくて、堂々と来て下さいね～～　

我的文章马马虎虎　　内容は、間違いだらけかも～～

エイプリルフールの発言ということで、提案却下！！