论坛风格切换切换到宽版
  • 2080阅读
  • 9回复

日本語に訳した唐詩はありますか! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线kakoka
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2003-05-28
离线kakoka
只看该作者 沙发  发表于: 2003-05-28
日本語に訳した唐詩はありますか!
皆さん、どこに日本語版の唐詩がありますか?それはぜひ面白いですよ!
以上、お願いいたします!!!![em8]
勉強勉強また勉強、その他、仕様があるか?へへへ
离线新宿龍義
馨りツユ

只看该作者 板凳  发表于: 2003-05-28
図書館に
贯通超连
新人导航(新手请阅读) 综合疑问区 关于日语输入法、快捷键等常见问题! 貫通無料ftp

一寸先は闇、振り返るそこも闇。
闇より暗い世界に、おれはいったいなにものだ?


别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。
离线zynfjun
只看该作者 地板  发表于: 2003-05-28
インターネットで探していれば、見つけるのかも、と思いますよ。 [em8]
佐為、目が覚める時間なはずだろうに。 \(^o^)/
[img]http://pigimg.zhongso.com/space/gallery/日本/previews-med/日本动漫.jpg[/img]

   「*算術者の不身代*」
   「自由の国、絶対ある」
离线yangsen
只看该作者 4楼 发表于: 2003-05-28
月落ち 烏(からす)鳴いて 霜天(しもてん)に満つ

江楓(こうふう)漁火 愁眠(しゅうみん)に対す

姑蘇城外 の寒山寺(かんさんじ)

夜半の 鐘声(しょうせい) 客船に至る( いた)

枫桥夜泊 唐朝 张继
离线loveletter
只看该作者 5楼 发表于: 2003-05-29
YAHOO!日本で探せば、きっと結果があるぞ。
探してみなさい。
まず、文学をクリックして、分類検索をしてみよう。
窓のカーテンを引き
陽射しは一つの色しかない
どの色が好きかどうか
感情が罪はないはずだ
しかし、それは色眼鐁のように
全世界を喜ぶか、悲しむか染めた
あらゆる顔をずれて見せる
そうすると、君は指出して
“これ、醜い、あれ、美しい”
从日本回来了,日本的?
离线otoki
只看该作者 6楼 发表于: 2003-05-29
[emb6]

羨ましい
ドラマも見れて、
あたしには、そんな時間何かないよ
[emb3] [emb3] [emb3]
离线kakoka
只看该作者 7楼 发表于: 2003-05-29
YAHOO!日本の文学に探したことがありましたが、しかし、唐詩がないが、ただ「三国」等があります。[emb3][emb3][emb3]
勉強勉強また勉強、その他、仕様があるか?へへへ
离线otoki
只看该作者 8楼 发表于: 2003-05-30
泣かないでよ、
どうしても唐詩がほしいんだったら、下記をクリックしてみたらどう?

http://www.angel.ne.jp/~nisikori/tosisen/tosisen.html
离线yinghua
只看该作者 9楼 发表于: 2003-05-31
「唐詩」ではなく「漢詩」で検索してみて。
日本では基本的に「唐詩」「宋詩」とかあまり区別しないので。