论坛风格切换切换到宽版
  • 7598阅读
  • 50回复

求婚大作战 最終話 披露宴に戻りスピーチする健の台詞 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线大米饭
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-07-12

求婚大作战 最終話 披露宴に戻りスピーチする健の台詞

本人也来发帖子 ,这确实是一部很感人的电视剧. 看看大家的反响怎么样,如果好的话,我会上传这段mp3, 放在自己的电脑 随声听里来学习

本人自己默写的台词原文,请各位尽量先自己听,最好能够自己默一遍,然后再回贴与我的对照,欢迎指正错误,谢谢

 

披露宴に戻りスピーチする健

[replyview]

「多田さん、礼さんご結婚おめでとうございます。礼さんとは小学校からの同級生で学生時代のほとんどを一緒に過ごして

きました。昨日、小学校の時の卒業アルバムを開いてみたら将来の夢を書く欄にかわいいお嫁さんになりたいと書いてあり

ました。まぁ今現在かわいいかどうかは大いに疑問ですが。ともあれ小さい頃からの夢が叶った事を友人として、とても嬉

しく思います。多田さんには申し訳ないですが礼が結婚を諦めてくれればいいと思った事があります。礼を連れ去ってしまい

たいと思った事もあります。14年間、楽しい時も辛い時も苦しい時も、ずっと一緒に過ごしてきた礼を幸せに出来るのは

僕しかいないと本気で思っていました。気に食わない事があると、すぐにふてくされる礼を、掃除や仕事をさぼっているとす

ぐに怒り出す礼を、意地っ張りで全然素直じゃない礼を一番知っているのは僕です。強い人間に見えて実はすごく繊細な礼

を、自分の事は二の次で誰よりも仲間想いの礼をユニフォームの洗濯が抜群にうまい礼を、いつもただそばにいてくれた礼

を一番必要としていたのは僕でした。でも結局、心の中で思ってるだけで礼の前では一度も素直になれませんでした。あ

んなにそばにいて、いつでも言えると思ってた言葉が結局、一度も言えませんでした。たった一言が一度も言えませんでし

た。
     僕は、僕は礼の事が好きでした。正直言うと今でも礼の事が好きです。でも礼は今日多田さんと結婚します。悔しいけど

結婚してしまいます。礼の存在は僕の中で、すごく大きかったから、この言葉に辿り着くまでに、随分時間がかかってしま

いました。

      礼、結婚おめでとう。幸せになれよ。幸せになんなかったら、幸せになんなかったら、まじで許さないからな。」

[em08][em14][em02][em02][em02][em02][/replyview]

原创内容,欢迎继续交流,奖励10钱!

    --雨蛾

优秀回贴者有:

seleneshii

run_55495049

season777


[此贴子已经被雨蛾于2008-1-1 19:27:21编辑过]
[img]http://photoimg8.qq.com/cgi-bin/load_pic?verify=v108mnkho5m0zgfsfbldag%3d%3d[/img]
离线赤木惠子
只看该作者 沙发  发表于: 2007-07-13
都没有下载的方式,怎么去听呀??LZ
离线雨蛾
只看该作者 板凳  发表于: 2007-07-13

正准备看这部日剧呢!看完再回来编辑感想。。。

呃,写到这里,忽然听到声音,不过缓冲好慢啊,还是等我先去看日剧回来再说吧。。。

感谢楼主的辛苦剪辑!

离线gthenry
只看该作者 地板  发表于: 2007-07-14

谢谢分享

[em01]
离线syahmai
只看该作者 4楼 发表于: 2007-07-14
嗯嗯~~~确实很好看~~~
离线zlxsea
只看该作者 5楼 发表于: 2007-07-14
想听!!!!!非常想听~呵呵~我感觉那段超级感人呢~
离线seleneshii
只看该作者 6楼 发表于: 2007-07-15

多田さん、礼さん

ご結婚おめでとございます。

礼さんとは小学校からの同級生で、学生時代のほとんど一緒に過ごしてきました。昨日小学校時の卒業あう板を開いて見たら。将来の夢を書く欄に 「可愛いお嫁さんになりたい」と書いたいました。まー今現在可愛いかどうかは大いに疑問ですが。

「スゲー可愛いっつの」「お前が言うなーお前が」

ともあれ、小さいごろから夢がかなった事を友人として、とても嬉しく思います。

多田さんには申し訳ないですが、礼が結婚 あきらめてくればいいと思ったことがあります。礼を連れ去ってしまいたいと思ったこともあります。

「え、よっぱら過ぎだぞ。」

14年間、楽しいときも、つらいときも、苦しいときも、ずっと一緒に過ごしてきた礼を 幸せにできるのは僕しかいないと本気で思っていました。気にくわないことはあると すぐにふてきされて礼を、掃除や仕事をさっぼっていると すぐに怒り出す礼を、いじぱりで、ぜんぜん素直じゃない礼を、一番知っているのは 僕です。強いに人間見えて、実はすごく繊細な礼を 自分のことは二も次で 誰より 仲間を思いな礼を、 ユーニフォム洗濯がぱつ群にうまれを、いつもただそばにいってくれた礼を、一番必要としていたのは 僕でした。でも結局、心の中思ってるだけで、礼の前で一度も素直になりませんでした。あんなにそばにいて、いつでもいえると思っている言葉が結局一度もいえませんでした。ただ一語とが一度もいえませんでした。僕は 僕は 礼のことが好きでした。正直言うと今でも礼のこと好きです。でも礼は、今日多田さんと結婚します。悔しいけど、結婚してしまいます。礼の存在は 僕の中で、すごく大きかったから、この言葉に、頼みつくまで、ずいぶんに時間がかかってしまいました。

礼、結婚おめでとう、幸せになるよ。幸せになれなかったら、幸せになれなかったら、マジで許さないだぞ。

优秀回贴,奖励5钱!

  --雨蛾


[此贴子已经被雨蛾于2007-7-16 22:31:42编辑过]
总是要经过很多的磨难才能真正的长大....
离线松尾恵美
只看该作者 7楼 发表于: 2007-07-17
最喜欢日剧MP3了~
明日やろうは駌鹿野郎だ!
离线松尾恵美
只看该作者 8楼 发表于: 2007-07-18

我的听力水平还真是。。。默写的东西都拿不出手~丢人 不过大致内容还能听懂

楼主是怎么编辑的呀~能不能教教偶

明日やろうは駌鹿野郎だ!
离线hr380035
只看该作者 9楼 发表于: 2007-07-18
好厉害啊,竟然都能听懂啊!可惜俺们只是初学者,听不太懂啊!不过为了山P,一定要学会!