労働を通して 自分にとって 他人にとっても いいもんじゃないでしょうか そうとおもうから これこそって 労働創造ということだ!わっはっは おっほっほ (冗談)
【378】後「のち」ほどかけ直します。
过一会我再打来。
【379】2803868番「にはちぜろさんはちろくはちばん」の陳までお電話をくださるようお伝え下さい。
请您转告他给我回电话,我的电话号码是2803868。
【380】メッセージをお願いできますか。
能否请您转告他一下?
【382】急ぎますので、すぐお電話くださるようお伝え下さい。
因事情很急,请他立即给我回电话。
【383】おそれいりますが、そのようなものは当社にはおりません。お間違いではないでしょうか。
对不起,我们这里没有这个人。您是否打错了?
【384】もしもし、田中さんのお宅ですか。
喂,这是田中先生家吗?
【385】もう少しゆっくり、お願します。
请您慢点儿说。
【386】何か急用がありましたら伝えておきますが。
如果您有急事的话,我可以替您转达。
【387】このホテルの電話はどうかけたらいいのですか。
这个宾馆的电话怎么打?