2007-5-23 晴れ 水曜日
もう5時半になりました。やっと4編日本語文章を中国語に翻訳してしました。
今日の午前の前に送らなければならないんですから。思わず知らず徹夜しました。
早く寝たかったけど、仕方がありませんでした。
******
いつの間にか窓外は大雨が降っていました。清清しい朝の空気は窓から寝室に吹き込みました。。
すがすがしい気持ちになりました~~。(よかったですね)
******
昨日は暫く会えなかった友達に会いました、なんだか不案内な感じになりました。
気持ちも複雑になりました。あらゆる事は夢幻の世界で発生したこと事みたいでした。
現実と夢幻(ゆめまぼろし、むげん)の世の中は、やっぱりだいぶ距離がありました。
これからは何を捨て何をとるか?全然わからなかったのです。こまりますね。。逃げたかったのです。
原点に戻りたかったのです。一体出来るかどうか、本当に心配していましたが。
その問題は暫くおいて考えたくなかったのです。意思の疎通(そつう)を欠いたのに、お互いに話す
時間もなかったのに、、、そんな事は両方どもに不公平で、早く諦めたほうがいいかもしれませ
ん。。頭が真っ白の状態になりました、、悩みのあまり気持ちがどうしても静まらなかったのです。
大変でした~~!!ごめんなさいね~!十分な考える時間をください。
******
疲れて眠くてたまらなかったのです。これからメールを送ります。
その後はさっさと寝に行きたいです。
ではでは~~ 、今日はここまで。。
おはようさんさん~~
******
[此贴子已经被作者于2008-1-21 2:43:51编辑过]